หนังสือชื่อ “คนไทย” (Tai no hitobito,タイのひとびと」) ของอาจารย์โคบายาชิ มาริโกะ เปิดตัวเมื่อวันที่ 25 ต.ค.ที่ผ่านมา โดยเป็นหนังสือบรรยายด้วยภาพ พูดถึงการใช้ชีวิตประจำวันของคนไทย และคำพูดที่คนไทยมักพูดบ่อย ๆ ว่า “ไม่เป็นไร”
นักเขียนยังได้บอกเล่าเรื่องราวในช่วงที่เดินทางมาเที่ยวเมืองไทยกับกระเป๋าใบเล็ก กินอาหารกับร้านอาหารตามสั่งข้างทางที่มีเมนูแค่ภาษาไทย และการได้พบเจอ ตัวเงินตัวทองในสวนสาธารณะ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นปนวิตกกังวลด้วย ซึ่งการ์ตูนเรื่องนี้ยังเปิดตัวในเว็บไซต์ Wani books และยังมีภาพวาดการ์ตูน (มังงะ) ใหม่ ๆ อีกด้วย
อย่างไรก็ตาม หลังเปิดตัวในสื่อสังคมออนไลน์ มีกลุ่มนักอ่านทั้งไทยและญี่ปุ่นต่างให้ความสนใจ โดยคนไทยบางคนหวังว่าจะมีการแปลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษออกมาให้นักอ่านชาวไทยได้อ่านกัน
ล่าสุด อาจารย์โคบายาชิ มาริโกะ ได้ทวีตข้อความเกี่ยวกับข่าวของไทยพีบีเอส โดยระบุว่า "ไชโย! ชาวไทยก็ได้รู้จักผลงานการ์ตูน "คนไทย" นับเป็นของขวัญวันเกิดที่ดีที่สุดของฉันเลย ฉันรักประเทศไทย"
やった！タイの人たちに私のタイ好きが伝わったぞ！最高の誕生日プレゼントだぜ！！！タイ大好きだよーー！！ https://t.co/J1syWbZDri
— ★タイの漫画★小林眞理子☆単行本10月25日発売 (@mariko_asia27) October 27, 2022
ที่มา : natalie.mu