Fire at Phu Kradueng 320 hectares of forest damaged

13 Sept 12:48 Key points summarised by AI

A forest fire ravaged over 320 hectares in Thailand's popular Phu Kradueng National Park, with officials suspecting human causation.
Park authorities brought the blaze under control but remain vigilant against reignition due to hot weather and accumulated dry leaves.
Strong winds rapidly spread the fire, forcing officials and volunteers to construct multiple fire breaks to contain its advance.
Officials are actively surveying the damage to pinpoint the exact cause of the fire and are implementing additional precautionary fire breaks.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Yesterday 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.