PM warns governors to enforce strict measures to contain virus spread or face transfer

13 Sept 20:56 Key points summarised by AI

Prime Minister Prayut Chan-o-cha mandated daily reports from provincial governors on COVID-19 measure enforcement, threatening transfer for non-compliance.
Governors are empowered to close entertainment venues, monitor quarantines, and screen international arrivals, with Ubon Ratchathani already closing its border.
Six former House and Senate speakers called for a complete border closure, but the government dismissed the need for an extraordinary parliamentary session, citing its full focus on managing the virus.
Finance Minister Uttama Savanayana tested negative for COVID-19 but will self-quarantine for 14 days after one of his protection officers was found to be infected.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Today 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.