New infections rebound to 111 partly due to group returning from Indonesia

13 Sept 06:24 Key points summarised by AI

Thailand's daily new COVID-19 infections rebounded to 111, largely due to a cluster of 42 Thais returning from a religious event in Indonesia.
This surge increased the national total to 2,369 cases and added three foreign fatalities, raising the death toll to 30.
The Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA) highlighted the critical need for rigorous screening of all overseas arrivals, as imported cases are now spreading infections across all regions, with Phuket showing the highest infection rate per capita.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Today 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.