Recipients of donations at Yala railway station must report immediately to health officials

21 Sept 04:22 Key points summarised by AI

Yala Governor urgently calls on individuals who received donations at Muang district railway station on Tuesday to report for COVID-19 screening, citing ignored social distancing during the event.
The State Railway of Thailand (SRT) apologized for the unauthorized donation distribution, organized by local railway officials, and initiated an investigation while instructing strict adherence to social distancing.
Separately, 75 Thai citizens returning from abroad completed their 14-day state quarantine in Bangkok, tested negative for COVID-19, and were discharged with essential anti-viral supplies for home use.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Today 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.