Summer storms to affect most parts of Thailand today and tomorrow

14 Sept 01:22 Key points summarised by AI

Thailand's Meteorological Department warns of widespread summer storms across most regions today and tomorrow.
Expect strong winds, lightning, isolated hail, and heavy rain, with choppy seas in the Gulf of Thailand.
These storms result from a cold front from China converging with hot northern Thai weather and strengthening easterly winds.
Provinces across the Northern, Northeastern, Central, Eastern, and Southern regions are all forecast to be affected.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Today 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.