Three new infections as Thailand begins a limited easing of COVID-19 rules

23 Sept 01:50 Key points summarised by AI

Thailand reports a low of 3 new COVID-19 infections as the country begins a cautious, limited easing of lockdown restrictions.
Authorities clarify that the relaxation allows specific businesses to resume, but the 'stay at home' policy persists, with inter-provincial travel still discouraged due to public misunderstanding.
Security affairs will intensely monitor businesses to ensure strict compliance with new health regulations, including mandatory masks, social distancing, and sanitization, with non-compliant venues facing closure.
Tens of thousands of migrant workers remain unable to leave Phuket, despite being screened and facing mandatory quarantine upon reaching their home provinces.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Today 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.