CCSA to draw up a list of business and leisure activities which can resume

14 Sept 04:50 Key points summarised by AI

Thailand's CCSA is set to decide on Friday on the second phase of lockdown relaxations, allowing more businesses and leisure activities to resume.
The list of expected reopenings includes shopping malls (with some exceptions like cinemas), beauty salons, eateries in office buildings, outdoor team sports (without spectators), and Thai foot massage parlours.
Businesses will be given time to prepare their premises, and a new smartphone tracing system, similar to hotel check-ins, will be introduced to benefit public health and businesses.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Today 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.