Thailand reports two new coronavirus cases and one death

13 Sept 06:49 Key points summarised by AI

Thailand recorded two new COVID-19 cases and one death, bringing cumulative infections to 3,042 and fatalities to 57.
The new cases include a Chinese woman vacationing in Phuket, whose husband was an asymptomatic case, and a Thai masseuse returning from Russia found in state quarantine.
The latest fatality was a 68-year-old diabetic Thai woman with high blood pressure and chronic kidney problems, who died of a heart attack after testing positive on May 19th.
Globally, cumulative infections reached 5.49 million. South Korea reported increased cluster infections linked to Itaewon and is considering mandatory face masks and school reopening delays.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Today 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.