AI In-Brief

Thailand News in Brief

Thai PBS World

Thailand and the world, every day

AI can make mistakes. Please double-check.

Samui and Pha-ngan islands partially blacked out as undersea cable damaged by ship’s anchor

13 Sept 14:38 Key points summarised by AI

A naval vessel's anchor severely damaged an undersea electricity cable, causing partial blackouts on the popular resort islands of Samui and Pha-ngan.
Affected areas, including Maenam, Bor Phud, and Maret sub-districts, will experience alternating power supply for approximately two weeks while repairs are underway.
The Provincial Electricity Authority is deploying mobile generators, and the Royal Thai Navy is providing personnel and equipment to alleviate the power shortage and assist island residents.
The Royal Thai Navy has admitted responsibility for the incident and launched an investigation into the cable damage.

Yesterday 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.