60 new COVID-19 cases recorded in Thailand today

13 Sept 23:21 Key points summarised by AI

Thailand reported 60 new COVID-19 cases, including 43 local infections, 15 imported cases, and 2 illegal border crossings.
Samut Sakhon province accounted for the majority of local infections with 38 new cases.
Prime Minister Prayut Chan-o-cha mandated that all cabinet ministers receive COVID-19 vaccinations this Thursday or Friday, considering them a high-risk group.
Ministers over 60, like the Prime Minister, will receive the AstraZeneca vaccine, while those under 60 will be given the Sinovac vaccine.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Yesterday 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.