EGAT head office closed for disinfection as employee tests positive for COVID-19

13 Sept 14:08 Key points summarised by AI

EGAT's Nonthaburi head office closed for three days for disinfection after an outsourced employee tested positive for COVID-19.
Staff in close contact with the infected person are isolated in state quarantine, while low-risk colleagues in the same building must self-isolate at home for 14 days; other staff are advised to work from home.
Provincial governors were instructed to tighten COVID-19 preventative measures at all fresh markets to avoid new infection clusters.
Mandatory market measures include strict social distancing, mask-wearing, temperature checks, and registration via Thai Chana or Mor Chana applications, with defence volunteers assisting enforcement.

Thai Army proposes sending cadets to China for military training

Yesterday 20:52 Key points summarised by AI

The Thai Army proposes sending cadets to China's Academy of Armoured Forces to strengthen military cooperation.
Discussions included exchanging military curricula, expertise, and information on cyber, space affairs, AI, and UAV technology.
Both nations plan to share knowledge and experience in combating online crime and scam networks.
China reiterated its neutral stance on the Thai-Cambodian border situation, supporting peaceful resolution efforts.