COVID-19 in Thailand expected to worsen next week, CCSA says

13 Sept 11:31 Key points summarised by AI

Thailand's CCSA anticipates a rise in COVID-19 infections next week, prompting an urgent call to accelerate vaccination efforts.
Authorities urge public cooperation with social distancing and mask-wearing, attributing current infection increases to general public movement rather than sealed construction dormitories.
Despite the worsening outlook, no new restrictions are planned; instead, the government expands hospital capacity and introduces home isolation, expressing optimism that the situation remains under control.

Suspected drug couriers killed in Phetchaburi; half a tonne of Ice seized

Yesterday 16:06 Key points summarised by AI

Two suspected drug couriers were killed in a shootout with narcotics officers in Phetchaburi province.
Authorities seized approximately half a tonne of crystal methamphetamine, also known as Ice, during the operation.
The incident occurred on Tuesday night after officers tracked a network suspected of transporting large quantities of drugs to southern Thailand.
The suspects, identified as Chattharin and Rungarun, both 27, opened fire when confronted by officers, who returned fire, resulting in their deaths.