Month-old baby in Chiang Rai among 74 fatalities from COVID-19 today

13 Sept 05:50 Key points summarised by AI

A one-month-old baby in Chiang Rai was among 74 COVID-19 fatalities reported in Thailand today, highlighting the virus's impact across all age groups.
The country recorded 9,742 new infections and 10,182 recoveries, indicating a fluctuating daily caseload.
Bangkok remains the province with the highest new infection rates, alongside other significant hotspots like Songkhla and Nakhon Si Thammarat.
The Corrections Department reported 70 new infections among prisoners, with ongoing efforts to vaccinate inmates.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Yesterday 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.