Over 1,000 prisoners in Nakhon Si Thammarat catch COVID-19 from unknown source

13 Sept 10:54 Key points summarised by AI

Over 1,000 prisoners in Nakhon Si Thammarat's Zone 6 maximum security prison have contracted COVID-19 from an unknown source, with 396 developing symptoms.
Prison officials are using an occupational training building to quarantine and treat symptomatic inmates with Favipiravir and Fah Talai Jone, while separating low-risk prisoners.
Trang provincial prison disinfected after 163 new infections and now requires mandatory COVID-19 swab tests for all incoming suspects, directing positive cases to a field hospital.
Nakhon Si Thammarat recorded 533 new infections, ranking as the fourth highest province in Thailand for new cases.

Six injured after car smashes into On Nut shopping mall

Yesterday 22:44 Key points summarised by AI

A 67-year-old woman drove her car through the glass frontage of a Bangkok shopping mall, injuring six people, including a six-year-old girl.
The driver claimed she accidentally pressed the accelerator instead of the brake after being startled, causing the vehicle to surge forward.
She apologized to the victims, promising insurance coverage and additional financial aid, while police continue to gather statements before filing charges.