การเดินทางกับโชโนะสุเกะ โชโนะสุเกะ (ฮาเซกาวะ ฮิโรกิ) มีความกังวลกับการรักษาความปลอดภัยที่ไอสึ จึงได้พายาเอะ (อายาเสะ ฮารุกะ) เดินทางไปรอบ ๆ เมือง ทั้งสองคนหยุดแวะที่นิฮอนมัตสึ และได้พบกับเด็ก ๆ ที่กำลังฝึกการยิงปืนอย่างมุ่งมั่น เพื่อเตรียมความพร้อม ...
ช่วยไอสึเดือนมีนาคม ปีเคโอที่ 4 (1868) กองทัพรัฐบาลใหม่มาถึงเซ็นได พวกเซระ ชูโซ (โอซาวะ ฮิโตชิ) ทหารฝ่ายเสนาธิการ ออกคำสั่งให้ขับไล่ไอสึออกจากแคว้นเซ็นได แต่ว่าแคว้นเซ็นไดที่รู้สึกถึงความไม่สมเหตุสมผล จึงรวมกับแคว้นอื่น อย่างแคว้นโยเนะซาวะและโออุ เส...
กองร้อยเบียคโกะประจัญบานทัพรัฐบาลใหม่ที่โค่นล้มนิฮอนมัตสึได้ ก็เดินทัพต่อไปยังเขตของแคว้นไอสึ กอนปาจิ (มัตสึชิเงะ ยูทากะ) และ โชโนะสุเกะ (ฮาเซกาวะ ฮิโรกิ) โดนเรียกตัวไปประจำการ ส่วนยาเอะ (อายาเสะ ฮารุกะ) ก็ต้องการจะไปร่วมรบด้วย แต่กอนปาจิไม่อนุญาต ส...
ของขวัญจากนางาซากิจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโคเม (อิจิคาวะ โซเมโกโร่) ทำให้พวกคาตาโมริ (อายาโนะ โก) เสียโอกาสที่จะได้กลับบ้าน คาคุมะ (นิชิจิมะ ฮิเดโทชิ) ได้หมอชาวดัตช์ที่นางาซากิตรวจตาให้ เลยได้รู้ว่าตาเขาใกล้จะบอดแล้ว และเมื่อพ่อค้าอาวุธชาวเยอรมั...
การคำนวณผิดพลาดของโยชิโนบุ ปี 1867 โยชิโนบุ (โคอิซุมิ โคทาโร่) ตัดสินใจคืนอำนาจ โดยมีเดิมพันเป็นความอยู่รอดของตระกูลโทคุงาวะ และข่าวนี้ก็แจ้งไปถึงพวกยาเอะ (อายาเสะ ฮารุกะ) ที่แคว้นไอสึ ทำให้โชโนะสุเกะ (ฮาเซกาวะ ฮิโรกิ) เข้าไปเกี่ยวข้องกับแผนเพิ่มคว...
ความรับผิดชอบของการพ่ายสงครามไอสึได้รับความยากลำบากอย่างมากในศึกโทบะ - ฟุชิมิ ส่วนทางแคว้น ยาเอะ (อายาเสะ ฮารุกะ) ก็ให้กำลังใจยูกิโกะ (อาชินะ เซ) ที่อธิษฐานให้จินโบะ ชูริ (ไซโต ทาคุมิ) ปลอดภัย ขณะที่สถานการณ์การสู้รบไม่มีวี่แววว่าจะดีขึ้น ซาบุโร่ (ค...
ศัตรูของน้องชาย ยาเอะ (อายาเสะ ฮารุกะ) ได้รับข่าวว่า ซาบุโร่ (คุโด อาสุกะ) กับ คาคุมะ (นิชิจิมะ ฮิเดโทชิ) เสียชีวิตจากการต่อสู้ที่โทบะ - ฟุชิมิ ซึ่งมีเสื้อผ้าของซาบุโร่เป็นเครื่องยืนยัน แต่ของคาคุมะไม่มีหลักฐาน ทำให้ยาเอะยังข้องใจ และยืนกรานว่าคาคุม...
เรื่องน่าเศร้าของยุวทหารที่นิฮอนมัตสึ ในแคว้นนิฮอนมัตสึที่ยาเอะ (อายาเสะ ฮารุกะ) และ โชโนะสุเกะ (ฮาเซกาวะ ฮิโรกิ) เคยแวะไปด้วยกัน ถูกรุกรานโดยทัพรัฐบาลใหม่ ยุวทหารนิฮอนมัตสึก็ช่วยกันสู้ แต่โดนทัพรัฐบาลใหม่โจมตีจนบาดเจ็บสาหัสกันหลายคน ยาเอะรับหน้าที่...
บุกทะลวงวงล้อมทางด้านยาเอะ (อายาเสะ ฮารุกะ) ที่อยู่ในปราสาท ได้รับแจ้งว่านิชชินคังถูกเผาทำลาย ส่วนผู้ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสก็ฆ่าตัวตาย ทำให้ยาเอะระงับความโกรธไม่ไหว ออกไปนอกปราสาท เพื่อล้างแค้นศัตรูกลางดึก นากาโนะ ทาเคโกะ (คุโรกิ เมสะ) ได้จัดตั้งหน่วย...
คำสั่งเสียของโจ โจ (โอดะกิริ โจ) ต้องหาเงินทุนสำหรับทำโรงเรียนวิชาการตะวันตกโดชิฉะให้เป็นมหาวิทยาลัย จึงต้องเดินทางไปยุโรปและอเมริกา ซึ่งยาเอะ (อายาเสะ ฮารุกะ) ก็เป็นกังวลอยู่ แต่ก็ได้รับมอบหมายให้อยู่ดูแลทางบ้าน ยาเอะกลับมีปากเสียงกับพวกมิชชันนารีช...