ริกะเจรจากับซางิซากะเกี่ยวกับแผนงานใหม่ที่มีเป้าหมายอยู่ที่แผนกประชาสัมพันธ์ของกองกำลังป้องกันตนเองทางอากาศ ซางิซากะเห็นว่าแผนกประชาสัมพันธ์ควรจะทำงานอยู่เบื้องหลัง แต่ริกะก็ยืนกรานว่าสิ่งที่อยากให้เห็นในแผนงานครั้งนี้ก็คือ คนที่ทำงานอยู่ในกองกำลังป้องกันตนเอง จึงสรุปว่าจะเริ่มจากถ่ายทำซัมเมอร์เฟสที่คาตายามะทำอยู่ วันหนึ่ง ขณะที่ริกะกำลังรอโซราอิอยู่ที่แผนกประชาสัมพันธ์ นักเขียนการ์ตูนชื่อ อุซุย กับบรรณาธิการชื่อ อาซาโนะ ก็เดินทางมาหาคาตายามะ คาตายามะตกลงกับอุซุยว่าจะให้เขาเข้าร่วมการประชุมวาระปกติของสมาคมนักข่าวประจำกระทรวงกลาโหม แต่กลับฝากให้โซราอิประสานงานโดยติดกระดาษโน้ตบอกไว้แค่นั้น แต่ด้วยไหวพริบของฮิงะทำให้เรื่องของอุซุยผ่านพ้นไปได้ด้วยดี ด้านคาตายามะถูกซางิซากะตักเตือนอย่างรุนแรง คาตายามะขอโทษโซราอิที่ทำให้เขาเดือดร้อน แต่กลับไม่สนใจฮิงะเลย หลังจากนั้น คาตายามะก็แอบเรียกโซราอิไปพบ เพื่อขอให้เขาไปคุยเรื่องแผนการบินแทนตนเอง ติดตามชมซีรีส์ญี่ปุ่น "ภารกิจพิชิตฝัน"Public Affairs Office in the Sky ในวันอาทิตย์ที่ 8 ก.พ. 2558 เวลา 13.03 - 14.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมสดผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/live