ภาพกลุ่มเมฆแก๊สและฝุ่นสีสันสดใสคล้ายสายไหมในอวกาศนี้ เป็นพื้นที่ส่วนหนึ่งของกาแล็กซีเมฆแมกเจลแลนใหญ่ (Large Magellanic Cloud) ซึ่งเป็นกาแล็กซีแคระ (dwarf galaxy) ที่ใหญ่ที่สุดในหมู่บริวารของกาแล็กซีทางช้างเผือก (Milky Way) ห่างจากโลกประมาณ 160,000 ปีแสง ในกลุ่มดาวปลากระโทงแทง (Dorado) และกลุ่มดาวภูเขา (Mensa)
ภาพนี้บันทึกโดยกล้องถ่ายภาพมุมกว้าง (WFC3) ของกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล ซึ่งตัวกล้อง WFC3 มีฟิลเตอร์กรองแสงหลากหลายชนิดที่สามารถกรองแสงในช่วงความยาวคลื่นต่าง ๆ ได้ โดยถูกบันทึกผ่านฟิลเตอร์กรองแสงถึง 5 ชนิด รวมถึงฟิลเตอร์ในช่วงอัลตราไวโอเลต (ultraviolet) และอินฟราเรด (infrared) ซึ่งเป็นช่วงคลื่นที่ดวงตามนุษย์ไม่สามารถมองเห็นได้
กล้องฮับเบิลเป็นกล้องโทรทรรศน์อวกาศที่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์ของกระจก 2.4 เมตร และมีเครื่องมือวิทยาศาสตร์ขั้นสูงหลายชิ้น โดยระบบการทำงานของกล้องแตกต่างจากกล้องถ่ายภาพทั่วไป เนื่องจากใช้เทคนิคการประมวลผลภาพในฟิลเตอร์หรือช่วงคลื่นต่าง ๆ เข้าด้วยกันเพื่อกำหนดเฉดสี ซึ่งแสงในช่วงที่ตามองเห็น (Visible light) จะแสดงในเฉดสีที่สอดคล้องกับความยางคลื่นนั้น ๆ เช่น แสงอัลตราไวโอเลต แทนด้วยเฉดสีน้ำเงินหรือม่วง และแสงอินฟราเรด แทนด้วยเฉดสีแดง
นักดาราศาสตร์ใช้เทคนิคการกำหนดเฉดสีเพื่อช่วยให้ได้ภาพที่มีสีสันใกล้เคียงกับความเป็นจริงมากที่สุด พร้อมทั้งเพิ่มข้อมูลใหม่ ๆ ในช่วงคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (electromagnetic spectrum) เพื่อให้ได้ข้อมูลที่มีความละเอียด สามารถให้ข้อมูลในเชิงลึกและเพิ่มความสวยงามของวัตถุในห้วงอวกาศยิ่งขึ้น
อัปเดตข้อมูลแวดวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี รู้ทันโลกไอที และโซเชียลฯ ในรูปแบบ Audio จาก AI เสียงผู้ประกาศของไทยพีบีเอส ได้ที่ Thai PBS
แหล่งข้อมูลอ้างอิง : NASA, กฤษดา รุจิรานุกูล เจ้าหน้าที่สารสนเทศดาราศาสตร์ สดร.
“รอบรู้ ดูกระแส ก้าวทันโลก” ไปกับ Thai PBS Sci & Tech
