ฮือฮาเทศกาลจับนมสาว 14-16 กรกฎาคม ของทุกปี ที่มณฑลยุนนาน

โดย เสริมสุข กษิติประดิษฐ์

ในประเทศจีน ที่มณฑลยุนนาน （云南省） อำเภอซวงป๋อ （双柏 县） หมู่บ้านเอ้อเจีย （鄂家 / 嘉） ซึ่งเป็นหมู่บ้านของชนเผ่าอี๋ （彝族） มีเทศกาลที่น่าสนใจคือเทศกาล ” จับนมสาว ” （摸奶 节） ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 14-16 กรกฎาคม ของทุกปี เป็นประเพณีที่คนหนุ่ม สามารถจับนมสาวๆ ได้โดยไม่มีโทษ และถือว่าเป็น ” สิริมงคล ” ทั้งคนถูกจับนม คือสาวๆ และคนจับนมคือหนุ่มๆ

ประเพณีนี้มีประวัติมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์สุย （隋朝） เพราะสมัยนั้นคนหนุ่มต้องออกไปรบทัพจับศึกล้มตายเป็นจำนวนมาก ในหมู่บ้านจึงเหลือแต่สาวมากมาย คนเฒ่าคนแก่ในหมู่บ้านเลยหาวิธีที่จะชักจูงหนุ่มๆ ต่างถิ่นให้มาหาคู่ในหมู่บ้านของตน เกิดเป็นประเพณีปฏิบัตินี้ขึ้นมา ประเพณีนี้มีเพียงบางหมู่บ้านเท่านั้น เพราะถ้าไปถามคนเผ่าอี๋ในปัจจุบัน พวกเขาจะไม่ยอมรับว่ามีประเพณีนี้ คงเพราะอับอายที่ประเพณีนี้ไม่เข้ากับสังคมยุคสมัยใหม่

ราชวงศ์สุยดำรงอยู่ระหว่างปี คศ. 581 - 618  หรือ พศ.1124 - 1161 เทศกาลนี้จึงมีมานานกว่า 1,400 ปีแล้ว

คำที่ว่า " เป็นศิริมงคลทั้งผู้สัมผัสและผู้ถูกสัมผัสนั้ " มีคำจีนว่า
男人以摸到奶 为吉祥，女子们以被摸奶为吉利    แปลได้ว่า

บุรุษใดใช้หัตถ์สัมผัสถัน
จะเกิดขวัญบรรเจิดเลิศหรรษา
ส่วนหญิงใดถูกต้องเต้ากษีรา
ขวัญชีวาก็จะมาสู่หานาง