นายกฯ โปรตุเกสยันไม่ขอความช่วยเหลือทางการเงิน

นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส ประกาศว่า โปรตุเกสไม่ต้องการความช่วยเหลือทางด้านการเงินจากใคร หลังรัฐบาลไอร์แลนด์ ประกาศขอกู้เงินจาก อียู และไอเอ็มเอฟ อย่างเป็นทางการ วานนี้
นายโฮเซ่ โซกราตีส นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส ประกาศว่า โปรตุเกสไม่ต้องการความช่วยเหลือทางด้านการเงินจากใคร แม้เศรษฐกิจโปรตุเกสกำลังตกอยู่ในภาวะย่ำแย่ และมีปัญหาวิกฤติหนี้สิน รองลงมาจากไอร์แลนด์

ด้านนายไบรอั้น โคเวน นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์ ประกาศว่าจะไม่ยุบสภาหรือลาออกตามข้อเรียกร้องของฝ่ายค้าน และจะไม่มีการเลือกตั้งก่อนกำหนดตามข้อเรียกร้องของพรรคร่วมรัฐบาลบางพรรคเอง พร้อมระบุขณะนี้ไอร์แลนด์กำลังภาวะเศรษฐกิจ โดย วานนี้ (22 พ.ย.) รัฐบาลไอร์แลนด์ได้ประกาศขอรับความช่วยเหลือทางด้านการเงินจากอียู และไอเอ็มเอฟอย่างเป็นทางการ