" id="news_tpbs_images" title="" src="http://news.thaipbs.or.th/sites/default/files/news04072012/95615-imagejpeg-139764.jpg
นางออง ซาน ซูจี ผู้นำเรียกร้องประชาธิปไตยและผู้นำฝ่ายค้านของพม่าจัดแถลงข่าวเมื่อวานนี้ (3 ก.ค.) เรียกร้องให้รัฐบาลปล่อยนักโทษการเมืองออกมาให้หมด ซึ่งเธอ ระบุว่ายังเหลืออีก 330 โดยโอกาสนี้นางซูจี ยังพูดถึงเรื่องที่ทางการพม่าห้ามใช้คำภาษาอังกฤษว่า เบอร์ม่า มาเรียกประเทศ และประชาชนชาวพม่า นางซูจีระบุว่าเป็นความพอใจที่จะใช้คำไหนก็ได้ โดยเธอยังได้ย้อนไปยังอดีตรัฐบาลทหารว่า เปลี่ยนมาใช้คำว่า "เมียนมาร์" โดยไม่ได้สอบถามความเห็นของประชาชน
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คณะกรรมการเลือกตั้งของพม่าติติงมายังนางซูจีว่า ควรเคารพรัฐธรรมนูญด้วยการเลิกพูดคำว่า "เบอร์ม่า" ขณะเดินทางเยือนต่างประเทศ อดีตรัฐบาลทหารของพม่าเห็นว่า คำว่า เมียนมาร์ จะสะท้อนซึ่งความหลากหลายทางกลุ่มชนของพม่าได้ดีกว่าคำว่าเบอร์ม่า ซึ่งหมายถึงเฉพาะชนชาติที่มีบทบาท และอิทธิพลมากที่สุดในพม่าเท่านั้น