เป็นช่วงเวลาแห่งการสูญเสีย กรณีการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส องค์ประมุขคนที่ 266 แห่งศาสนจักรโรมันคาทอลิก ขณะนี้พระศพของพระองค์ จะประดิษฐานอยู่ที่มหาวิหารเซนต์ ปีเตอร์ส เพื่อเปิดให้สาธารณชนเข้าถวายความอาลัยเป็นเวลา 3 วัน ก่อนจัดพิธีพระศพในวันเสาร์ที่ 26 เมษายน 2568

สำหรับประเทศไทย มีการจัดงานถวายความอาลัย และมีการปรากฏตัวของ ซิสเตอร์อานา โรซ่า ซิโวรี หรือ “ซิสเตอร์อานา” ซึ่งเป็นพระญาติของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส และถือเป็นพระญาติเพียงหนึ่งเดียวของพระองค์ที่พำนักอยู่ในประเทศไทย

Thai PBS ชวนทำความรู้จัก “ซิสเตอร์อานา” พระญาติหนึ่งเดียวในประเทศไทย พร้อมเรื่องราวความผูกพัน ให้ได้ทราบกัน

“ซิสเตอร์อานา” คือใคร ?

ซิสเตอร์อานา มีชื่อเต็มว่า อานา โรซา ซิโวรี เป็นชาวอาร์เจนตินา เป็นนักบวชและออกเดินทางจากอาร์เจนตินาเมื่อปี 1965 เพื่อทำงานด้านศาสนา กระทั่งเดินทางมาที่ประเทศไทยเมื่อปี 1966 โดยแรกเริ่ม ได้ทำงานด้านศาสนา ในพื้นที่หลาย ๆ จังหวัด กระทั่งมารับตำแหน่งรองอธิการบดี โรงเรียนเซนต์เมรี ในจังหวัดอุดรธานี

ซิสเตอร์อานา โรซา ซิโวรี

ซิสเตอร์อานา และโป๊ปฟรานซิส มีศักดิ์เป็นญาติลูกพี่ลูกน้องกัน โดยคุณปู่ของซิสเตอร์อานา กับคุณตาของโป๊ปฟรานซิส เป็นพี่น้องกัน ทั้งซิสเตอร์อานา และโป๊ปฟรานซิส จึงมีทวดคนเดียวกัน นอกจากนี้ ซิสเตอร์อานายังมีอายุอ่อนกว่าโป๊ปฟรานซิสราว 6 ปี แต่ซิสเตอร์อานาเป็นนักบวชมาก่อน ซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าว โป๊ปฟรานซิสยังทรงศึกษาอยู่

“ซิสเตอร์อานา” และการพบกันเมื่อครั้งที่ “สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส” เสด็จเยือนเมืองไทย

มีเรื่องเล่าสืบต่อกันมาว่า ทุกๆ ครั้งที่ซิสเตอร์การเดินทางกลับบ้านเพื่อไปหาครอบครัวที่อาร์เจนตินา ซิสเตอร์จะแวะที่นครวาติกันในอิตาลี เพื่อพบกับสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสราว 2 - 3 วันอยู่เป็นประจำ

โดยเมื่อปี พ.ศ. 2562 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงเสด็จเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ ถือเป็นการเสด็จเยือนประเทศไทยของประมุขศาสนจักรในรอบ 35 ปี หลังการเสด็จเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 เมื่อปี พ.ศ. 2527

การเสด็จเยือนครั้งนั้น ซิสเตอร์อานามีโอกาสพบกับโป๊ปฟรานซิส และให้สัมภาษณ์ถึงความผูกพันในฐานะพระญาติ โดยเล่าว่า ไม่เคยคาดคิดว่า โป๊ปฟรานซิสจะก้าวมาดำรงตำแหน่งประมุขสูงสุดแห่งศาสนจักร แต่ก็รู้สึกมีความสุข และมักสวดภาวนาให้พระองค์อยู่เสมอ เนื่องจากทราบดีว่า หน้าที่ที่โป๊ปฟรานซิสทรงรับผิดชอบ มีความสำคัญ และหนักหนาอยู่ไม่น้อย

ซิสเตอร์อานาเดินทางมาที่กรุงเทพ เพื่อเข้าพบกับสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส และการพบกันครั้งนั้น โป๊ปฟรานซิสและซิสเตอร์อานา ได้พูดคุย และร่วมกิจกรรมหลายต่อหลายอย่างในช่วงเวลาที่โป๊ปฟรานซิสเสด็จเยือนเมืองไทย

“ซิสเตอร์อานา” และการถวายความอาลัยแด่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส

“จากสวรรค์ พระองค์ยังทรงดูแลโลกทั้งใบ ผ่านเราทุกคน และทรงหวังว่าเราจะตอบสนองต่อความรักของพระองค์ และของพระเป็นเจ้า เพื่อให้โลกนี้น่าอยู่และดีขึ้น”

นี่เป็นคำกล่าวของซิสเตอร์อานา เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2568 ณ สำนักมิสซังโรมันคาทอลิก อัครสังฆมณทลกรุงเทพฯ ในการแถลงข่าวการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ในนามสภาประมุขบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย

โดยซิสเตอร์อานายังได้กล่าวเพิ่มเติมว่า เมื่อตอนที่ได้รับข่าวการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส เธอมีความเสียใจ เนื่องจากก่อนหน้านี้ อาการประชวรของพระองค์ทรงดีขึ้น และเสด็จออกจากโรงพยาบาลแล้ว แต่พอได้รับข่าวร้าย จึงรู้สึกสะเทือนใจอย่างมาก

“บางทีพระเป็นเจ้าทรงประสงค์ให้ความคิดและเจตนารมณ์ของพระองค์สำเร็จในอีกทางหนึ่ง พระองค์อาจทรงเห็นว่าโลกยังไม่พร้อม แต่จากสวรรค์ พระองค์ยังคงทรงดูแลโลกใบนี้ ผ่านทางพวกเราทุกคน และหวังว่าเราจะเป็นเครื่องมือในการสร้างสันติภาพ ทำให้โลกดีขึ้น และขจัดความยากจนให้หมดสิ้นไป”

ซิสเตอร์อานายังได้เข้าร่วมพิธีบูชาขอบพระคุณ ณ อาสนวิหารอัสสัมชัญ กรุงเทพฯ เพื่ออุทิศแด่ดวงพระวิญญาณของพระญาติผู้เป็นที่รักท่ามกลางบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยความสงบ เศร้า และเปี่ยมด้วยศรัทธา พิธีศักดิ์สิทธิ์นี้มีพระอัครสังฆราช วีระ อาภรณ์รัตน์ เป็นประธานในพิธี เสียงสวด เสียงเพลงสรรเสริญ และแสงเทียนที่ส่องสว่างในค่ำคืนอันเงียบงัน เปรียบเสมือนการส่งใจของคริสตชนไทยขึ้นสู่สวรรค์ เพื่อร่วมแสดงความอาลัยและถวายเกียรติแด่ผู้นำทางจิตวิญญาณผู้จากไป

การสูญเสียนำมาซึ่งความโศกเศร้า ทว่าคุณความดีของผู้จากไป จะยังคงได้รับการระลึกถึงตลอดไป…

ภาพถ่ายโดย : สุภณัฐ รัตนธนาประสาน

ชมคลิปวิดีโอ

พระญาติของ "พระสันตะปาปาฟรานซิส" ที่อยู่อาศัยในไทย ร่วมแถลงอาลัยโป๊ป

เปิดกระบวนการเลือกพระสันตะปาปาองค์ใหม่

โป๊ปฟรานซิสสิ้นพระชนม์เปิดขั้นตอนเลือกโป๊ปองค์ใหม่

สรุปประเด็นให้โดย Generative AI

รู้จัก “ซิสเตอร์อานา” พระญาติหนึ่งเดียวของ “โป๊ปฟรานซิส” ในประเทศไทย