ทุกปี ฮอลลีวูดจะจัดงานมอบรางวัลให้แก่คนในวงการศิลปะบันเทิงจากสหรัฐฯ และทั่วโลก และรางวัล ‘เอ็มมี (Emmy Awards)’ ก็ถือเป็นรางวัลสำคัญของผู้คนในแวดวงโทรทัศน์

งานประกาศผลรางวัล Emmy Awards เกิดขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1949 โดยสถาบันไม่แสวงหาผลกำไร Academy of Television Arts & Sciences (ATAS) แรกเริ่มเดิมที ซิด แคสซิด (Syd Cassyd) ผู้ก่อตั้งร่วม ตั้งใจที่จะให้สถาบันนี้เป็นพื้นที่แลกเปลี่ยนองค์ความรู้ของคนทำทีวีในสหรัฐฯ เพียงแค่นั้น ไม่มีงานแจกรางวัลใด ๆ เพราะในยุคนั้น ทีวียังไม่แพร่หลาย อีกทั้งหลายคนก็มองว่า ‘จอแก้ว’ จะเข้ามาทำลายความมั่งคั่งของวงการ ‘จอเงิน’ แต่แคสซิดเชื่อว่า โทรทัศน์คือ “เครื่องมือวิเศษสำหรับการเรียนรู้ (a really wonderful tool for education)”

เมื่อเกิดงานแจกรางวัลขึ้นควบคู่กับการก่อตั้งสถาบัน ก็ต้องตั้งชื่อให้ถ้วยรางวัล โดยชื่อรางวัล ‘Emmy Awards’ มาจากหลอดภาพออร์ติคอน ‘อิมมี (Immy)’ ซึ่งใช้ในช่วงพัฒนาโทรทัศน์ แต่สถาบันแปลงชื่อให้เป็นเพศหญิงว่า ‘เอ็มมี (Emmy)’ เพื่อให้ตรงกับลักษณะของถ้วยรางวัลที่คล้ายกับเทพีถืออะตอม ต่อมา งานประกาศผลรางวัล Emmy Awards ก็ได้รับความนิยมขึ้นตามความเติบโตของอุตสาหกรรมทีวีในสหรัฐฯ จนกลายเป็นรางวัลสำคัญไม่แพ้ออสการ์ (Oscars) สำหรับคนทำหนัง, รางวัลแกรมมี (Grammy Awards) สำหรับคนดนตรี และโทนี (Tony Awards) สำหรับคนละครเวที หากใครชนะทั้ง 4 รางวัลนี้ ก็จะได้ฉายา ‘EGOT’ นั่นเอง

ถ้วยรางวัล Emmy (ภาพจาก: Television Academy)

Emmy Awards ที่ขยายไปไกลทั่วโลก กับคนไทยที่เคยสร้างประวัติศาสตร์

ปัจจุบันนี้ สถาบัน ATAS มีองค์กรพี่น้องอีก 2 แห่ง คือ National Academy of Television Arts & Sciences (NATAS) ที่ก่อตั้งในปี 1955 และ International Academy of Television Arts & Sciences (IATS) ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1976 ซึ่งครอบคลุมคนทำทีวีในสหรัฐฯ และทั่วโลก

ปกติแล้ว รางวัล Emmy Awards ที่มักจะเป็นข่าวบนหน้าบันเทิงโลกนั้น คือรางวัล Primetime Emmy Awards รางวัลนี้แจกให้นักแสดง ผู้กำกับ และคนเขียนบทจากซีรีส์ ภาพยนตร์ทีวี รายการเรียลิตี้ และรายการวาไรตี้ที่ผลิตและ/หรือออกอากาศช่วงไพรม์ไทม์ของสหรัฐฯ เป็นหลัก แต่ปัจจุบัน เวทีหลัก ๆ ของ Emmy Awards นั้นมี ดังนี้:

Primetime Emmy Awards หรือรางวัลสำหรับรายการทีวีช่วงไพรม์ไทม์ในสหรัฐฯ
Daytime Emmy Awards หรือรางวัลสำหรับรายการภาคกลางวัลในสหรัฐฯ
Children’s & Family Emmy Awards หรือรางวัลสำหรับรายการเด็กและครอบครัวในสหรัฐฯ
Sports Emmy Awards หรือรางวัลสำหรับรายการโทรทัศน์ในสหรัฐฯ
News & Documentary Emmy Awards หรือรางวัลสำหรับรายการข่าวและสารคดีในสหรัฐฯ
Regional Emmy Awards หรือรางวัลสำหรับรายการทีวีประจำภูมิภาคต่าง ๆ ในสหรัฐฯ
International Emmy Awards หรือรางวัลสำหรับรายการทีวีที่ผลิตและ/หรือออกอากาศนอกสหรัฐฯ
Creative Emmy Awards หรือรางวัลสำหรับคนเบื้องหลัง รวมถึงรางวัลด้านความคิดสร้างสรรค์อื่น ๆ

หากใครจำกันได้ เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2024 ออกแบบ-ชุติมณฑน์ จึงเจริญสุขยิ่ง กลายเป็นคนไทยคนแรกที่คว้ารางวัล Emmy มาได้จากเวที International Emmy Awards ครั้งที่ 52 ในสาขาการแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ไทยเรื่อง ‘Hunger คนหิว เกมกระหาย’ (กำกับโดย สิทธิศิริ มงคลศิริ) และดูเหมือนว่า จะมีคนไทยได้เยือนพรมแดงงานประกาศผลรางวัล Emmy Awards มากขึ้น

ชุติมณฑน์ กับรางวัล Emmy เมื่อปี 2024 (ภาพจาก: Charly Triballeau/AFP)

‘ลิซ่า-ดอม’ 2 คนไทยบนพรมแดง Primetime Emmy Awards

ปี 2025 นี้ ซีรีส์อเมริกันแนวตลกร้าย-เสียดสีสังคม (ไฮโซ) เรื่อง ‘The White Lotus’ ซีซันที่ 3 ได้รับความสนใจทั้งจากคนทั่วโลกและคนไทย เนื่องจากถ่ายทำและเดินเรื่องที่เกาะสมุยเป็นหลัก และมีคนไทยร่วมแสดงหลายคน และ The White Lotus ซีซันนี้ก็ได้ชิงรางวัล Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 77 ด้วยกัน 10 รางวัลใน 5 สาขา รวมถึงซีรีส์ดรามายอดเยี่ยม แม้ครั้งนี้ The White Lotus จะไม่ได้รางวัลกลับไป แต่ก็เป็นที่พูดถึงในโลกออนไลน์ระหว่างงานประกาศผลรางวัล ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2025 ในนครลอสแอนเจลิส

LISA ที่งาน Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 77 (ภาพจาก:Frazer Harrison/Getty Images via AFP)

ลิซ่า-ลลิษา มโนบาล และดอม เหตระกูล ได้ไปปรากฏตัวในงาน Primetime Emmy Awards ครั้งล่าสุดร่วมกับเพื่อนนักแสดงจาก The White Lotus ซีซันที่ 3 ระหว่างเดินพรมแดง ดอมและนาตาชา รอธเวลล์ (Natasha Rothwell) ให้สัมภาษณ์กับ Billboard ว่า การแสดงของลิซ่านั้น “ไร้ที่ติ (seamless)” และดอมก็กล่าวเสริมว่า ลิซ่านั้น “มีความสามารถมาก ๆ ผ่านประสบการณ์และการฝึกฝนมาหลายปี และถึงจะรับงานแสดงเป็นครั้งแรก ก็เล่นได้เป็นธรรมชาติและเรียบง่ายมาก ๆ ไม่มากไม่น้อยเกินไป”

ดอม และรอธเวลล์ บนพรมแดง Emmys 2025 (ภาพจาก: Billboard)

ก่อนที่จะประกาศรางวัลผู้กำกับซีรีส์ตลกยอดเยี่ยม วอลตัน ก๊อกกินส์ (Walton Goggins) และพาร์กเกอร์ โพซีย์ (Parker Posey) นักแสดงอีก 2 คนจาก The White Lotus ก็พูดถึงประสบการณ์ของพวกเขาในช่วงที่ถ่ายทำ The White Lotus ในไทยกว่า 8 เดือน “เมืองไทยสวยมาก ๆ แล้วอาหารก็อร่อยมากด้วย ! ยอดเยี่ยมไปเลย” โพซีย์พูดบนเวที “ใช่เลย ผมอยากกินอาหารไทยเลยตอนนี้... หมายถึงอาหารไทยจริง ๆ แบบที่ขายในไทยนะครับ” ก๊อกกินส์ตอบกลับ ถือเป็นอีกเป็นไฮไลต์ของงานอีกช่วงหนึ่งที่ขายซอฟต์พาวเวอร์ไทยไปในตัว

ก๊อกกินส์ (ซ้าย) และโพซีย์ บนเวที Emmys 2025 (ภาพจาก: Kevin Winter/Getty Images/AFP

เรื่องน่ารู้จาก Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 77

นอกจากคนไทยและการกล่าวถึงเมืองไทยแล้ว งาน Primetime Emmy Awards ครั้งล่าสุดยังมีเรื่องราวอื่น ๆ ที่น่าสนใจ อย่างเช่นการคว้ารางวัลนักแสดงสบทบชายยอดเยี่ยมของโอเวน คูเปอร์ (Owen Cooper) นักแสดงเด็กวัย 15 ปีจากซีรีส์อาชญากรรมขนาดสั้นเรื่อง ‘Adolescence’ ซึ่งเขาแสดงเป็นฆาตกรรมเด็กแบบ ‘ลองเทกตลอดทั้งตอน’ กลายเป็นนักแสดงชายอายุน้อยที่สุดที่ได้รางวัล Emmy อีกทั้ง ‘The Pitt’ ซีรีส์หมอห้องอีอาร์ประจำกะ 15 ชั่วโมงนรกก็ชนะรางวัลใหญ่อย่างซีรีส์ดรามายอดเยี่ยมในปีนี้ไป

คูเปอร์ นักแสดงชายอายุน้อยที่สุดที่ได้รับรางวัล Emmys (ภาพจาก: AFP)

คนบันเทิงฮอลลีวูดยังให้กำลังใจสตีเฟน โคลเบต์ (Stephen Colbert) พิธีกรจากแฟรนไชส์ทอล์กโชว์ยามดึก ‘The Late Show’ ของช่อง CBS ที่จะลาจอในเดือนพฤษภาคม 2026 เนื่องจากในตอนหนึ่งของรายการ โคลเบต์ได้วิพากษ์วิจารณ์ Paramount – ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ CBS – ว่า ‘ติดสินบน’ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในคดีความใหญ่ ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ Paramount กำลังควบรวมกิจการกับ Skydance ขณะที่ช่องฯ ได้แถลงไว้ว่าต้องปิดตำนานรายการเนื่องจาก “เหตุผลทางด้านการเงิน” และความนิยมที่ลดลงของรายการภาคดึก

การเคลื่อนไหวของฆาเวียร์ บาเด็ม (Javier Babem) และแฮนนา ไอน์บินเดอร์ (Hannah Einbinder) ก็เป็นที่พูดถึงบนโลกออนไลน์เช่นกัน โดยบาเด็มได้สวมผ้าพันคอเคฟฟีเยห์ (Keffiyeh) เดินพรมแดงเพื่อแสดงความสนับสนุนชาวปาเลสไตน์ที่เผชิญกับภาวะอดอยาก ส่วนไอน์บินเดอร์นั้นได้ออกมาประณามนโยบายปราบปรามผู้อพยพของสหรัฐฯ และเรียกร้องให้มีการปลดปล่อยปาเลสไตน์ขณะที่รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากซีรีส์ตลก ‘Hacks’ ไอน์บินเดอร์ยังกล่าวว่า แม้ตัวเองจะเป็นชาวยิว แต่โลกต้องแยกระหว่าง “ชาวยิว” และ “รัฐชาติอิสราเอล”

โคลแบต์ (กลาง) ขณะรับรางวัลรายการทอล์กยอดเยี่ยมบนเวที Emmys 2025 (ภาพจาก: Valerie Macon/AFP)

ทั้งหมดนี้คือเรื่องราวเกี่ยวกับ Emmy Awards รวมถึงคนไทยที่ได้ไปปรากฏตัว แม้ว่าภูมิทัศน์สื่อจะเปลี่ยนไปมาก แต่ ‘รายการทีวี’ ยังคงเป็นพื้นที่แห่งความคิดสร้างสรรค์และการวิพากษ์วิจารณ์สังคมทั้งทางตรงและทางอ้อม และ Emmy Awards ก็เป็นเครื่องยืนยันอย่างหนึ่งถึงคุณภาพและความตั้งใจของคนทีวี ทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลัง

คนไทยใครบ้าง ? ที่เคยร่วมงานระดับโลก อ่านต่อได้ที่บทความจาก Thai PBS NOW

อ้างอิง

AFP News
About NATAS, National Academy of Television Arts & Sciences
About the International Academy, International Emmy Awards
History of the Television Academy, Television Academy (ATAS)
Natasha Rothwell & Dom Hetrakul On Working With LISA For Her Acting Debut, How Natasha Feels Being the Only Recurring Character | Emmy Awards 2025, Billboard
Parker Posey and Walton Goggins from #TheWhiteLotus present together at the #Emmys, Variety [TikTok]

ติดตามบทความและเรื่องราวทันทุกกระแสที่ Thai PBS NOW: www.thaipbs.or.th/now

บรรยากาศงาน Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 77 (ภาพจาก: AFP)

สรุปประเด็นให้โดย Generative AI

คนไทยใครบ้าง ? ที่เคยเฉิดฉายในงาน ‘Emmy Awards’