***ซีรีส์ญี่ปุ่น มาเระ สาวน้อยหัวใจตามฝัน (Marre) ไม่มีให้บริการรับชมย้อนหลัง เนื่องด้วยเงื่อนไขด้านลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่***
มาเระได้รับออเดอร์ให้ทำเค้กแบบพิเศษ จึงตัดสินใจทำเค้กโดยใช้ขนมเด็ก ในขณะเดียวกัน โทรุก็กลับไปยังโนโตะเพื่อขอไอโกะแต่งงานอีกครั้ง เขาได้บอกความรู้สึกมากมายที่อยู่ในใจในระหว่างที่แยกกันอยู่กับไอโกะเป็นเวลาถึง 3 ปี แต่ว่าหลังจากที่ถูกขอแต่งงานแล้ว คำพูดที่ไอโกะพูดออกมาก็คือคำว่า “ขอโทษด้วย”