Their Eyes (ดวงตาของใคร)
สารคดีสั้น ความยาว 23 นาทีของ นิโกลาส์ กูโร (Nicolas Gourault) ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส ที่ติดตามการทำงานของอาชีพที่เราหลายคนอาจไม่เคยรู้จัก นั่นคือ อาชีพคนงานรับจ้างติดป้ายข้อมูล ในเวเนซุเอลา เคนยา และฟิลิปปินส์ ซึ่งทำหน้าที่สอนเอไอของรถไร้คนขับให้รู้จักสิ่งต่าง ๆ บนถนนของสหรัฐอเมริกา ตลอดทั้งเรื่องเราจะไม่ได้เห็นหน้าพวกเขาเลย มีเพียงหน้าจอคอมพิวเตอร์และเสียงของพวกเขา ขณะเล่าเรื่องงานและชีวิตของตัวเอง
งานของคนงานรับจ้างติดป้ายข้อมูลเหล่านี้ ก็คือค่อย ๆ ลากเส้นรอบสิ่งต่าง ๆ ในภาพบนจอตรงหน้า แล้วระบุว่าตรงไหนในภาพนั้นคือรถ คน อาคาร ท้องฟ้า เสาไฟ หรือต้นไม้ เพื่อเปลี่ยนภาพนี้ให้เป็นข้อมูลที่เอไออ่านได้ พวกเขาไม่เคยไปอเมริกาเลย แต่กลับต้องนั่งมองภาพถนนที่นั่นทุกวัน
ส่วนที่น่าสนใจมาก ๆ ในสารคดีเรื่องนี้ก็คือ เมื่อคนงานอธิบายให้เราได้เห็นว่า พวกเขาใช้กฎอะไรในการสอนให้เอไอรู้จักสิ่งต่าง ๆ ของโลกมนุษย์ คนงานแต่ละคนต้องตัดสินใจว่าสิ่งตรงหน้าคือ “คน” หรือ “วัตถุ” ใครต้องถูกแยกเป็นหมวดพิเศษ และรายละเอียดไหนที่เครื่องจำเป็นต้องรู้ คนงานคนหนึ่งพูดไว้ว่า “พวกเราคือดวงตาของรถไร้คนขับพวกนั้น แต่ก็เหมือนกับว่าพวกเราไม่มีตัวตน”
นอกจากนั้น ค่าแรงของพวกเขาก็เป็นอีกประเด็นหนึ่งที่น่าขบคิด คนงานเวเนซุเอลาเล่าว่า หากใครรับจ้างทำงานนี้อยู่ที่สหรัฐอเมริกา จะได้ค่าจ้างสูงกว่าเขาราวสามเท่า บางคนจึงใช้วิธีมุด VPN เปลี่ยนตำแหน่งของตัวเองให้นายจ้างเข้าใจว่านั่งทำงานอยู่ในประเทศที่ได้ค่าแรงแพงกว่า ก่อนจะถูกจับได้และโดนไล่ออกในเวลาต่อมา
ผู้กำกับ นิโกลาส์ กูโร สนใจเรื่องราวของแรงงานมนุษย์เบื้องหลังรถไร้คนขับมานานแล้ว เมื่อปี 2020 เขาทำหนังสั้นเรื่อง VO ที่พูดถึงกรณีรถไร้คนขับชนคนเดินถนนเสียชีวิต เพราะระบบของรถไม่สามารถระบุคนที่เดินอยู่นอกทางม้าลายว่าเป็นมนุษย์ได้ คำถามว่ารถเหล่านี้ถูกสอนให้เข้าใจโลกอย่างไรจึงกลายเป็นจุดตั้งต้นของสารคดีเรื่อง Their Eyes เรื่องนี้นี่เอง
ติดตาม อะไรนะสารคดี? What the Doc? : Their Eyes (ดวงตาของใคร) วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2569 เวลา 13.00 -13.30 น. ทางไทยพีบีเอส ติดตามทุกตอนได้ทาง www.thaipbs.or.th/WhatTheDoc
แท็กที่เกี่ยวข้อง
Their Eyes (ดวงตาของใคร)
สารคดีสั้น ความยาว 23 นาทีของ นิโกลาส์ กูโร (Nicolas Gourault) ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส ที่ติดตามการทำงานของอาชีพที่เราหลายคนอาจไม่เคยรู้จัก นั่นคือ อาชีพคนงานรับจ้างติดป้ายข้อมูล ในเวเนซุเอลา เคนยา และฟิลิปปินส์ ซึ่งทำหน้าที่สอนเอไอของรถไร้คนขับให้รู้จักสิ่งต่าง ๆ บนถนนของสหรัฐอเมริกา ตลอดทั้งเรื่องเราจะไม่ได้เห็นหน้าพวกเขาเลย มีเพียงหน้าจอคอมพิวเตอร์และเสียงของพวกเขา ขณะเล่าเรื่องงานและชีวิตของตัวเอง
งานของคนงานรับจ้างติดป้ายข้อมูลเหล่านี้ ก็คือค่อย ๆ ลากเส้นรอบสิ่งต่าง ๆ ในภาพบนจอตรงหน้า แล้วระบุว่าตรงไหนในภาพนั้นคือรถ คน อาคาร ท้องฟ้า เสาไฟ หรือต้นไม้ เพื่อเปลี่ยนภาพนี้ให้เป็นข้อมูลที่เอไออ่านได้ พวกเขาไม่เคยไปอเมริกาเลย แต่กลับต้องนั่งมองภาพถนนที่นั่นทุกวัน
ส่วนที่น่าสนใจมาก ๆ ในสารคดีเรื่องนี้ก็คือ เมื่อคนงานอธิบายให้เราได้เห็นว่า พวกเขาใช้กฎอะไรในการสอนให้เอไอรู้จักสิ่งต่าง ๆ ของโลกมนุษย์ คนงานแต่ละคนต้องตัดสินใจว่าสิ่งตรงหน้าคือ “คน” หรือ “วัตถุ” ใครต้องถูกแยกเป็นหมวดพิเศษ และรายละเอียดไหนที่เครื่องจำเป็นต้องรู้ คนงานคนหนึ่งพูดไว้ว่า “พวกเราคือดวงตาของรถไร้คนขับพวกนั้น แต่ก็เหมือนกับว่าพวกเราไม่มีตัวตน”
นอกจากนั้น ค่าแรงของพวกเขาก็เป็นอีกประเด็นหนึ่งที่น่าขบคิด คนงานเวเนซุเอลาเล่าว่า หากใครรับจ้างทำงานนี้อยู่ที่สหรัฐอเมริกา จะได้ค่าจ้างสูงกว่าเขาราวสามเท่า บางคนจึงใช้วิธีมุด VPN เปลี่ยนตำแหน่งของตัวเองให้นายจ้างเข้าใจว่านั่งทำงานอยู่ในประเทศที่ได้ค่าแรงแพงกว่า ก่อนจะถูกจับได้และโดนไล่ออกในเวลาต่อมา
ผู้กำกับ นิโกลาส์ กูโร สนใจเรื่องราวของแรงงานมนุษย์เบื้องหลังรถไร้คนขับมานานแล้ว เมื่อปี 2020 เขาทำหนังสั้นเรื่อง VO ที่พูดถึงกรณีรถไร้คนขับชนคนเดินถนนเสียชีวิต เพราะระบบของรถไม่สามารถระบุคนที่เดินอยู่นอกทางม้าลายว่าเป็นมนุษย์ได้ คำถามว่ารถเหล่านี้ถูกสอนให้เข้าใจโลกอย่างไรจึงกลายเป็นจุดตั้งต้นของสารคดีเรื่อง Their Eyes เรื่องนี้นี่เอง
ติดตาม อะไรนะสารคดี? What the Doc? : Their Eyes (ดวงตาของใคร) วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2569 เวลา 13.00 -13.30 น. ทางไทยพีบีเอส ติดตามทุกตอนได้ทาง www.thaipbs.or.th/WhatTheDoc



























































