Naya - Der Wald hat tausend Augen นายา - ป่ามีพันตา
“นายา - ป่ามีพันตา” เป็นสารคดีสั้นจากเนมันร์แลนด์ ความยาว 24 นาที กำกับโดยเซบาสเตียน มุลเดอร์
เล่าเรื่องของ นายา หมาป่าตัวเมียที่นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเทคนิคเดรสเดินสวมปลอกคอติดตาม GPS ไว้ตั้งแต่ปี 2016 และขึ้นทะเบียนในฐานข้อมูลหมาป่ายุโรปด้วยรหัส GW680f ปลายปี 2017 นายาออกจากฝูงทางตอนเหนือของเยอรมนี เดินทางผ่านเนมันร์แลนด์เข้าเบลเยียม แล้วตั้งถิ่นในเขตฝึกทหารที่เลโอโปลด์สบูร์ก จังหวัดลิมบูร์ก
มันเป็นหมาป่าตัวแรกที่มีคนพบในฟลานเดอร์สในรอบราว 100 ปี จึงได้รับความสนใจจากสื่อและคนในพื้นที่อย่างมาก ความสนใจนี้พุ่งสูงขึ้นอีกเมื่อมีหมาป่าตัวผู้ชื่อเอากุสต์เข้ามาอยู่ในอาณาเขตเดียวกัน คนเริ่มลุ้นให้ทั้งสองหลงรักกันและสร้างครอบครัว ลุ้นให้เกิดลูกหมาป่าน้อยในป่าใกล้บ้าน ก่อนที่ความสนใจจะเริ่มกลายไปเป็นความหวาดวิตกเมื่อเกิดข่าวสัตว์เลี้ยงในฟาร์มถูกกัดตาย จนนำมาสู่ความขัดแย้งระหว่างนักอนุรักษ์ คนเลี้ยงแกะ และพราน
ผู้กำกับ เซบาสเตียน มุลเดอร์ เป็นคนทำหนังที่สนใจความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ธรรมชาติ และเทคโนโลยี ความน่าสนใจในการเล่าเรื่องของสารคดีเรื่องนี้อยู่ตรงที่เขาไม่ได้ถ่ายทำเองเลย เพราะทั้งเรื่องใช้ฟุตเตจที่มีอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นภาพจากกล้องดักถ่ายสัตว์ของนักวิจัย เว็บแคม กล้องวงจรปิด แผนที่ GPS และคลิปข่าวโทรทัศน์ของเบลเยียม โดยตลอดทั้งเรื่อง เราจะไม่ได้ยินเสียงผู้บรรยายมาคอยอธิบายเหตุการณ์บนจอและไม่มีการสัมภาษณ์ใหม่ใด ๆ มุลเดอร์เดินเรื่องด้วยการตัดสลับระหว่างภาพป่าที่เงียบสงัดกับเสียงข่าว คั่นด้วยการ์ดตัวหนังสือภาษาอังกฤษเล็กน้อย และแบ่งเรื่องเป็นสองบท คือ "ติดปลอกคอ" (Wired) กับ "คืนสู่ป่า" (Wild)
ชื่อหนังในภาษาเยอรมันนั้น มาจากสำนวนของพรานเยอรมันที่แปลว่า "ป่ามีพันตา" ซึ่งหมายถึงคนที่อยู่ในป่าจะถูกสัตว์นับพันจ้องมองอยู่เสมอ หนังใช้สำนวนนี้สื่อความหมายถึงกล้องจำนวนมากที่มนุษย์ติดตั้งไว้เพื่อเฝ้าดูสัตว์ป่า และตั้งคำถามถึงความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสัตว์ป่าในยุคที่ถูกสอดส่องด้วยเทคโนโลยี
ติดตาม อะไรนะสารคดี? What the Doc? : Naya - Der Wald hat tausend Augen นายา - ป่ามีพันตา วันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม 2569 เวลา 13.00 -13.30 น. ทางไทยพีบีเอส ติดตามทุกตอนได้ทาง www.thaipbs.or.th/WhatTheDoc
แท็กที่เกี่ยวข้อง
“นายา - ป่ามีพันตา” เป็นสารคดีสั้นจากเนมันร์แลนด์ ความยาว 24 นาที กำกับโดยเซบาสเตียน มุลเดอร์
เล่าเรื่องของ นายา หมาป่าตัวเมียที่นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเทคนิคเดรสเดินสวมปลอกคอติดตาม GPS ไว้ตั้งแต่ปี 2016 และขึ้นทะเบียนในฐานข้อมูลหมาป่ายุโรปด้วยรหัส GW680f ปลายปี 2017 นายาออกจากฝูงทางตอนเหนือของเยอรมนี เดินทางผ่านเนมันร์แลนด์เข้าเบลเยียม แล้วตั้งถิ่นในเขตฝึกทหารที่เลโอโปลด์สบูร์ก จังหวัดลิมบูร์ก
มันเป็นหมาป่าตัวแรกที่มีคนพบในฟลานเดอร์สในรอบราว 100 ปี จึงได้รับความสนใจจากสื่อและคนในพื้นที่อย่างมาก ความสนใจนี้พุ่งสูงขึ้นอีกเมื่อมีหมาป่าตัวผู้ชื่อเอากุสต์เข้ามาอยู่ในอาณาเขตเดียวกัน คนเริ่มลุ้นให้ทั้งสองหลงรักกันและสร้างครอบครัว ลุ้นให้เกิดลูกหมาป่าน้อยในป่าใกล้บ้าน ก่อนที่ความสนใจจะเริ่มกลายไปเป็นความหวาดวิตกเมื่อเกิดข่าวสัตว์เลี้ยงในฟาร์มถูกกัดตาย จนนำมาสู่ความขัดแย้งระหว่างนักอนุรักษ์ คนเลี้ยงแกะ และพราน
ผู้กำกับ เซบาสเตียน มุลเดอร์ เป็นคนทำหนังที่สนใจความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ธรรมชาติ และเทคโนโลยี ความน่าสนใจในการเล่าเรื่องของสารคดีเรื่องนี้อยู่ตรงที่เขาไม่ได้ถ่ายทำเองเลย เพราะทั้งเรื่องใช้ฟุตเตจที่มีอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นภาพจากกล้องดักถ่ายสัตว์ของนักวิจัย เว็บแคม กล้องวงจรปิด แผนที่ GPS และคลิปข่าวโทรทัศน์ของเบลเยียม โดยตลอดทั้งเรื่อง เราจะไม่ได้ยินเสียงผู้บรรยายมาคอยอธิบายเหตุการณ์บนจอและไม่มีการสัมภาษณ์ใหม่ใด ๆ มุลเดอร์เดินเรื่องด้วยการตัดสลับระหว่างภาพป่าที่เงียบสงัดกับเสียงข่าว คั่นด้วยการ์ดตัวหนังสือภาษาอังกฤษเล็กน้อย และแบ่งเรื่องเป็นสองบท คือ "ติดปลอกคอ" (Wired) กับ "คืนสู่ป่า" (Wild)
ชื่อหนังในภาษาเยอรมันนั้น มาจากสำนวนของพรานเยอรมันที่แปลว่า "ป่ามีพันตา" ซึ่งหมายถึงคนที่อยู่ในป่าจะถูกสัตว์นับพันจ้องมองอยู่เสมอ หนังใช้สำนวนนี้สื่อความหมายถึงกล้องจำนวนมากที่มนุษย์ติดตั้งไว้เพื่อเฝ้าดูสัตว์ป่า และตั้งคำถามถึงความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสัตว์ป่าในยุคที่ถูกสอดส่องด้วยเทคโนโลยี
ติดตาม อะไรนะสารคดี? What the Doc? : Naya - Der Wald hat tausend Augen นายา - ป่ามีพันตา วันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม 2569 เวลา 13.00 -13.30 น. ทางไทยพีบีเอส ติดตามทุกตอนได้ทาง www.thaipbs.or.th/WhatTheDoc




























































