รถลิมูซีน “โอบามา” ทำเสียหน้า

รถคาดิแลคประจำตำแหน่งของ “โอบามา” ที่ใช้ระหว่างการเยือนเมืองหลวงของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ทำให้ต้องเสียหน้าจนต้องเปลี่ยนรถ

รถคาดิแลคคันงามชื่อ เดอะ บีสต์ (The Beast) ซึ่งเป็นรถประจำตำแหน่งของนายบารัก โอบามา ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ที่แม้จะมีระบบความปลอดภัยสูงสุด สามารถป้องกันการระเบิดได้ ทำให้นายโอบามาต้องเสียหน้าขณะเดินทางออกจากสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงดับลิน ระหว่างการเยือนสาธารณรัฐไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ เมื่อท้องรถคาดิแลคไปเกยติดอยู่บนเนินประตูทางออกสถานทูตฯ จนเคลื่อนตัวออกไปไม่ได้ ติดค้างอยู่อย่างนั้น

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้ประธานาธิบดีโอบามาและนางมิเชล สตรีหมายเลข 1 ต้องลงมาเปลี่ยนรถและออกจากประตูอื่นของสถานทูตฯ เพื่อเดินทางมุ่งหน้าต่อไปยังบ้านเกิดของบรรพบุรุษในแคว้นออฟฟาลี (Offaly) ขณะที่ฝูงชนที่มารอส่งต่างก็รู้สึกขำกับเรื่องที่เกิดขึ้น