คู่รักชาวต่างชาติคุยรายละเอียดของงานแต่งงาน เรื่องของพิธีกร การจัดงาน และดนตรี ลูกค้าถามว่า What kind of music do they play ? คุณเบนบอกว่า Everything Jingle Bells. ลูกค้าพูดต่อว่า What about EDM ? ครูคริสเลยสอนว่า EDM ย่อมาจาก Electronic dance music คือดนตรีไฟฟ้า และลูกค้าขอพลุ (Fireworks) ในงานด้วย

ต่อมา ฝ่ายหญิงถามฝ่ายชายว่า Who is the best man ? คุณเบนไม่เข้าใจ ครูคริสเลยสอนว่า Best men คือเพื่อนเจ้าบ่าวที่สนิทที่สุด หรือจะแปลว่าผู้ชายที่ดีที่สุด และคำว่า เจ้าบ่าว คือ Groom เจ้าสาว คือ Bride และเพื่อนเจ้าสาวคือ Bridesmaid

คุณเบนให้ลูกค้าเลือกว่าจะจัดงานเลี้ยงแบบไหน Cocktail party งานเลี้ยงค็อกเทล หรือ Sit-down dinner มื้อค่ำแบบที่แขกนั่งโต๊ะ และฝ่ายหญิงบอกว่า เอาทั้งสอง (Both) และสุดท้ายลูกค้าบอกว่า And we need some champagne to make a toast. คุณเบนเข้าใจผิด คิดว่าลูกค้าต้องการขนมปัง ครูคริสเลยสอนว่า Toast คือขนมปังปิ้ง และแปลว่าดื่มอวยพรได้เหมือนกัน

ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันอาทิตย์ที่ 18 กันยายน 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live