ค้นหา
ทีวีออนไลน์
เว็บไซต์ในเครือ
เว็บไซต์บริการ

ทรัมป์ลงนามยุติ "ชัตดาวน์" นานสุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ 43 วัน

ต่างประเทศ
13:18
188
ทรัมป์ลงนามยุติ "ชัตดาวน์" นานสุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ 43 วัน
ปธน.ทรัมป์ ลงนามรับรองกฎหมายเปิดรัฐบาลกลางสหรัฐฯ อีกครั้ง ยุติภาวะ "ชัตดาวน์" ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ 43 วัน หลังสภาคองเกรสโหวตผ่านร่างงบประมาณเฉียดฉิว ท่ามกลางเสียงแตกภายในพรรคเดโมแครตงบ Obamacare และข้อถกเถียงคดีเอปสตีน

วันนี้ (12 พ.ย.2568) CNN รายงาน ปธน.โดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามในกฎหมายว่าด้วยการจัดสรรงบประมาณชั่วคราว เพื่อเปิดหน่วยงานรัฐบาลกลางอีกครั้งอย่างเป็นทางการ หลังการชัตดาวน์ยืดเยื้อถึง 43 วัน ซึ่งถือว่ายาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐอเมริกา การลงนามเกิดขึ้นไม่กี่ชั่วโมงหลังสภาผู้แทนราษฎรลงมติ 222 ต่อ 209 เสียง ผ่านร่างข้อตกลงระหว่างพรรครีพับลิกันและเดโมแครตสายกลางในวุฒิสภา ซึ่งจะทำให้รัฐบาลเดินหน้าต่อได้ถึงเดือนมกราคมปีหน้า และบางหน่วยงานได้รับงบประมาณจนสิ้นปีงบประมาณ 2569

ดีลครั้งนี้ยังรวมถึงมาตรการยกเลิกการเลิกจ้างข้าราชการจำนวนมากที่เกิดขึ้นระหว่างชัตดาวน์ พร้อมคืนเงินเดือนค้างจ่าย และฟื้นบริการอาหารและโภชนาการที่ประชาชนหลายสิบล้านคนพึ่งพาอยู่ ทรัมป์ประกาศระหว่างพิธีลงนามว่า "นี่คือชัยชนะของประชาชนอเมริกัน เราจะไม่ยอมให้ฝ่ายตรงข้ามใช้การขู่กรรโชกเป็นเครื่องมือทางการเมืองอีกต่อไป" เขายังโจมตีกลุ่มหัวรุนแรงในพรรคเดโมแครตว่า พยายามสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจเพื่อหวังผลทางการเมือง

พิธีลงนามภายในทำเนียบขาวมีสมาชิกรัฐสภาจากพรรครีพับลิกันหลายคนเข้าร่วม โดยถือเป็นบทสรุปของการเจรจามาราธอน 4 วัน หลังวุฒิสมาชิกเดโมแครต 8 คนแตกแถวโหวตร่วมกับรีพับลิกันเพื่อยุติทางตัน ท่ามกลางแรงกดดันจากเศรษฐกิจที่เริ่มสั่นคลอน

อย่างไรก็ดี ความไม่พอใจปะทุขึ้นในพรรคเดโมแครต เนื่องจากข้อตกลงดังกล่าวเปิดทางให้มีการโหวตในเดือนธันวาคมเพื่อขยายเงินอุดหนุนภายใต้โครงการประกันสุขภาพ "Obamacare" ที่กำลังจะหมดอายุ ซึ่งเป็นข้อเรียกร้องหลักของพรรค แต่ฝ่ายวิเคราะห์คาดว่าเสียงโหวตนี้มีแนวโน้มตกไป ทำให้เดโมแครตหลายคนมองว่าเป็นการยอมแพ้เชิงนโยบาย

ฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร กล่าวก่อนลงคะแนนว่า นี่ไม่ใช่จุดจบของการต่อสู้ ประชาชนหลายสิบล้านคนยังเสี่ยงที่จะไม่มีเงินจ่ายค่ารักษาพยาบาล เราเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น ในการลงคะแนนสุดท้าย มีเพียงสมาชิกเดโมแครต 6 คนเท่านั้นที่โหวตเห็นชอบกับร่างนี้

ในฝั่งรีพับลิกัน ไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งกลับมาคุมเกมในวอชิงตันเป็นครั้งแรกตั้งแต่เดือนกันยายน สามารถรวบรวมเสียงภายในพรรคได้เกือบทั้งหมด แม้จะเผชิญเสียงคัดค้านจากบางฝ่ายที่ไม่พอใจกับมาตราแทรกเพิ่มเติมของวุฒิสภา ซึ่งเปิดทางให้สมาชิกวุฒิสภาบางรายสามารถฟ้องร้องกระทรวงยุติธรรมย้อนหลังจากการเก็บบันทึกโทรศัพท์ในยุคไบเดน โดยอาจได้รับค่าชดเชยสูงถึง 500,000 ดอลลาร์ต่อกรณี

จอห์นสันยอมรับว่า ตกใจและไม่พอใจมาก เพราะไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้า แต่ยังยืนยันว่าจะผลักดันให้มีการแก้ไขภายหลังในสภาผู้แทนราษฎร ด้าน สส.โรซา เดอเลาโร จากพรรคเดโมแครต วิจารณ์รุนแรงว่ามาตรานี้คือ การเอาเงินภาษีประชาชนเข้ากระเป๋าตนเอง

ในขณะที่รัฐบาลกลับมาเปิดทำงานอีกครั้ง สภาคองเกรสจะมีเวลาเพียง 4 สัปดาห์ก่อนสิ้นปี เพื่อพิจารณากฎหมายสำคัญหลายฉบับ ทั้งร่างงบประมาณการเกษตร (Farm Bill) และสิทธิประโยชน์ด้านพลังงานที่ใกล้หมดอายุ นอกจากนี้ การต่ออายุภาษีสนับสนุน Obamacare ที่จะหมดสิ้นปีนี้ยังเป็นอีกศึกใหญ่ที่อาจส่งผลต่อการเลือกตั้งกลางเทอมในปี 2569

ทรัมป์ย้ำในช่วงท้ายของแถลงข่าวว่า Obamacare เป็นหายนะ เราต้องสร้างระบบสุขภาพที่ดีกว่า พร้อมส่งสัญญาณเดินหน้าปฏิรูปกฎหมายด้านสุขภาพในปีหน้า

ขณะเดียวกัน สภาคองเกรสยังเผชิญแรงกดดันจากอีกประเด็นร้อน เมื่อสมาชิกสภาเดโมแครตหน้าใหม่ อะเดลิตา กรีจาลวา กลายเป็นผู้ลงชื่อคนที่ 218 เพื่อบังคับให้สภาโหวตเปิดเผยไฟล์คดีของเจฟฟรีย์ เอปสตีน จากกระทรวงยุติธรรม หลังมีอีเมลใหม่ที่เชื่อมโยงเอปสตีนกับบุคคลระดับสูง รวมถึงอดีต ปธน.ทรัมป์ เอง สถานการณ์ดังกล่าวยิ่งเพิ่มแรงกดดันทางการเมืองให้กับรัฐบาลในช่วงเวลาที่ประเทศเพิ่งกลับมาจากความชะงักงัน

การชัตดาวน์ครั้งนี้เริ่มต้นตั้งแต่ต้นเดือน ต.ค. หลังทั้ง 2 พรรคตกลงกันไม่ได้เรื่องงบประมาณ โดยรีพับลิกันยืนกรานให้เพิ่มเงินก่อสร้างกำแพงชายแดนเม็กซิโกเพื่อรับมือผู้อพยพผิดกฎหมาย ขณะที่เดโมแครตปฏิเสธและเรียกร้องให้เปิดรัฐบาลก่อน ส่งผลกระทบรุนแรงให้พนักงานรัฐกว่า 800,000 คนไม่ได้รับเงินเดือน สวนสาธารณะแห่งชาติปิดตัว สนามบินล่าช้า และบริการสวัสดิการสังคมหยุดชะงัก นักเศรษฐศาสตร์ประเมินว่าความเสียหายทางเศรษฐกิจสูงถึง 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 340,000 ล้านบาท 

อ่านข่าวอื่น :

สสน.เปิดสาเหตุฝนถล่ม กทม.กลางดึก - ย้ำน้ำท่วมกรุงเทพไม่เกี่ยว "น้ำเหนือ-น้ำหนุน"

กรมการปกครอง​ ถอนสัญชาติ "ก๊กอาน -​ บุตร" หลังสอบพบ อาจเอี่ยว​ "ค้ามนุษย์​- ฟอกเงิน- สแกมเมอร์"