Chris Jobs
หน้ารายการ สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : อาการไม่สบายในภาษาอังกฤษ
11 ธ.ค. 65
ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ถ้าอยากจะบอกว่า ฉันรู้สึกไม่สบาย ในภาษาอังกฤษพูดเป็นประโยคได้ว่า I feel under the weather. หรือ I'm sick. หรือ I'm ill. หรือ I'm not feeling well. ถ้าเกิดไม่สบาย จะมีอาการ I'm cold. ฉันหนาว หรือ I have a cold. ฉันเป็นหวัด และถ้าไปติดหวัดมา (I caught a cold.) เพราะ Caught แปลว่า จับหรือติดมา (อดีต) และฉันเป็นไข้ (I have a fever.) หรือ ฉันมีไข้สูง (I have a high temperature.) และถ้าเราอยากจะบอกว่า ฉันเจ็บคอ (I have a sore throat.) ไม่ใช่ Hurt neck. แปลตรงตัวไม่ได้



























































