น้องกุ๊กจะเสิร์ฟทั้งข้าวสวย ผัดผักบุ้งน้ำมันหอย และไข่เจียวหมูสับภาษาอังกฤษจะเรียกว่าอะไร มาดูคำแรกคือ ข้าวสวย (Steamed rice) ไม่ใช่ (Stream)แปลว่า ลำธารหรือถ่ายทอด ต้องเป็น (Steam) สตีม ที่แปลว่า ไอน้ำหรือนึ่งคำต่อมาผัดผักบุ้งน้ำมันหอย (Stir fried morning glory with oyster sauce.) เพราะผัด (Stir fried) และ (Stir) แปลว่าคน ส่วน Fried แปลว่า ทอด และผักบุ้ง (Morning glory) ต่อมาคือ Omelet คือไข่เจียวไทยหรือไข่ม้วนฝรั่ง และไข่ดาว (Fried egg) และใส่หมูสับคือ Minced pork หรือหมูบด (Ground pork) ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์รายละเอียดงานแต่งงานในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : เพื่อนเจ้าบ่าว - เจ้าสาวในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ชุดเสื้อผ้างานแต่งงานในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำที่มักจะออกเสียงผิดในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์การเล่นเกมในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำว่าขึ้นบันไดในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์อาชีพต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำว่าชั่งน้ำหนักและวัดส่วนสูงในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์เกี่ยวกับศัลยกรรมในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์เกี่ยวกับเท้าในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ศัพท์ที่มักออกเสียงผิดในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ศัพท์ที่มักจะฟังผิดในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์อาหารอีสานในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : เมนูอาหารอีสานในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : อาการไม่สบายในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำถามอาชีพและระยะเวลาในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : อาหารต้องห้ามนำเข้าประเทศ ตอนที่ 1
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : สิ่งของในกระเป๋าเดินทางในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ผักชนิดต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษ ตอนที่ 2
ปลูกผักในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ผักและสมุนไพรในภาษาอังกฤษ
สมุนไพรในภาษาอังกฤษ
เมล็ดพันธุ์และปุ๋ยในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ข้าว ไข่เจียว ผัดผักบุ้งในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : การขี่ม้าประเภทต่าง ๆ
ม้าและคอกม้า กับคำศัพท์มากมายที่เกี่ยวข้อง
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : อุปกรณ์ในการขี่ม้า
การเตรียมตัวขี่ม้า
มาตรวัดขนาดที่ดิน
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : อากาศร้อน ในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์รายละเอียดงานแต่งงานในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : เพื่อนเจ้าบ่าว - เจ้าสาวในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ชุดเสื้อผ้างานแต่งงานในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำที่มักจะออกเสียงผิดในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์การเล่นเกมในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำว่าขึ้นบันไดในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์อาชีพต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำว่าชั่งน้ำหนักและวัดส่วนสูงในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์เกี่ยวกับศัลยกรรมในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์เกี่ยวกับเท้าในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ศัพท์ที่มักออกเสียงผิดในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ศัพท์ที่มักจะฟังผิดในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำศัพท์อาหารอีสานในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : เมนูอาหารอีสานในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : อาการไม่สบายในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : คำถามอาชีพและระยะเวลาในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : อาหารต้องห้ามนำเข้าประเทศ ตอนที่ 1
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : สิ่งของในกระเป๋าเดินทางในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ผักชนิดต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษ ตอนที่ 2
ปลูกผักในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ผักและสมุนไพรในภาษาอังกฤษ
สมุนไพรในภาษาอังกฤษ
เมล็ดพันธุ์และปุ๋ยในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ข้าว ไข่เจียว ผัดผักบุ้งในภาษาอังกฤษ
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : การขี่ม้าประเภทต่าง ๆ
ม้าและคอกม้า กับคำศัพท์มากมายที่เกี่ยวข้อง
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : อุปกรณ์ในการขี่ม้า
การเตรียมตัวขี่ม้า
มาตรวัดขนาดที่ดิน
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : อากาศร้อน ในภาษาอังกฤษ