Chris Jobs
หน้ารายการ เมล็ดพันธุ์และปุ๋ยในภาษาอังกฤษ
22 เม.ย. 66
ปุ๋ย คือ Fertilizer และปุ๋ยอินทรีย์ (Organic fertilizer) ไม่ใช่ อินทรี (Eagle) และมูลวัว (Cow dung) หรือขี้วัว (Cowpat) ไม่ใช่ ข้าวผัด (Fried rice) ส่วน Plant the seeds คือการปลูกเมล็ดพืช เพราะเมล็ดพันธุ์ (Seeds) ส่วนคำว่า (Plant) มีหลายความหมายเหมือนกัน แปลได้ ต้นไม้เล็ก หรือโรงงานใหญ่ และสุดท้าย รดน้ำต้นไม้ (Water the plants.) รดน้ำบนดิน (Water the soil.) ส่วน Waterแปลได้ทั้งน้ำ และรดน้ำ ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs



























































