Spirit of Asia
Spirit of Asia

เดียนเบียนฟู ลานชีวิตในงานเฉลิมฉลอง

หน้ารายการ
18 ก.ย. 65

เดียนเบียนฟู ลานชีวิตในงานเฉลิมฉลอง

หากพูดถึง “เดียนเบียน” จังหวัดหนึ่งที่อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนาม ใคร ๆ ต่างก็นึกถึง เดียนเบียนฟู เมืองกลางหุบเขา โอบล้อมติดชายแดนลาว และคงย้อนนึกถึงสงครามเดียนเบียนฟูในอดีต พื้นที่ทางประวัติศาสตร์ที่ฝรั่งเศสตั้งสถานบัญชาการรบกับเวียดมินห์ สงครามที่ฝรั่งเศสผู้ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา ทั้งอาวุธยุทโธปกรณ์และอาหาร กลับต้องพ่ายแพ้ให้แก่เวียดมินห์ ที่เคลื่อนกองพลมาห้อมล้อมฝรั่งเศสไว้ได้และได้รับชัยชนะในที่สุด

หากแต่น้อยคนนักที่จะเล่าถึงอีกด้านหนึ่งของเดียนเบียน พรมแดนแห่งการดำรงอยู่ของชาวไท ทั้งชาวไทดำและชาวไทขาว ที่เป็นประชากรจำนวนมากของเมืองนี้ พรมแดนทางประวัติศาสตร์แห่งยุทธภูมิสอดประสานกับวัฒนธรรมของชาวไทที่มีอยู่เงียบเชียบเรียบง่าย ท่ามกลางกระแสแห่งความเจริญที่พัดพาเข้ามาปะทะกับโควิด-19 ที่ได้รับผลกระทบกันถ้วนทั่ว พวกเขาเหล่านี้ยังคงโหยหาการธำรงอัตลักษณ์ เพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมชาวไทด้วยกัน

DIEN BIEN PHU : FESTIVITIES ON THE COURTYARD OF LIFE

Dien Bien, a province in the northwestern region of Vietnam, has always reminded of the Battle of Dien Bien Phu. The battle marked a decisive victory that brought an end to French colonial rule in Vietnam. The French were armed with technologically advanced weaponry, but had to give way to the Viet Minh. While the French army fell into deteriorating conditions, the Viet Minh continued to gain advantage in their superior navigation of forested mountains. Finally, the last French resistance fell apart.

The Tai Khao and Tai Dam people form a large population here, and share this land in the building of settlements, cultural foundations, and livelihoods. This land, where so much has been left behind by war history, has also interwoven ethnic diversity into its cultural fabric. Trends brought in by the outside world have coincided with the Covid-19 pandemic. But the Tai people still travel many hundreds of kilometres, in order to participate in the cultural exchange festivities that are helping to preserve the Tai heritage.

ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน เดียนเบียนฟู ลานชีวิตในงานเฉลิมฉลอง วันอาทิตย์ที่ 18 กันยายน 2565 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก

เดียนเบียนฟู ลานชีวิตในงานเฉลิมฉลอง

18 ก.ย. 65

เดียนเบียนฟู ลานชีวิตในงานเฉลิมฉลอง

หากพูดถึง “เดียนเบียน” จังหวัดหนึ่งที่อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนาม ใคร ๆ ต่างก็นึกถึง เดียนเบียนฟู เมืองกลางหุบเขา โอบล้อมติดชายแดนลาว และคงย้อนนึกถึงสงครามเดียนเบียนฟูในอดีต พื้นที่ทางประวัติศาสตร์ที่ฝรั่งเศสตั้งสถานบัญชาการรบกับเวียดมินห์ สงครามที่ฝรั่งเศสผู้ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา ทั้งอาวุธยุทโธปกรณ์และอาหาร กลับต้องพ่ายแพ้ให้แก่เวียดมินห์ ที่เคลื่อนกองพลมาห้อมล้อมฝรั่งเศสไว้ได้และได้รับชัยชนะในที่สุด

หากแต่น้อยคนนักที่จะเล่าถึงอีกด้านหนึ่งของเดียนเบียน พรมแดนแห่งการดำรงอยู่ของชาวไท ทั้งชาวไทดำและชาวไทขาว ที่เป็นประชากรจำนวนมากของเมืองนี้ พรมแดนทางประวัติศาสตร์แห่งยุทธภูมิสอดประสานกับวัฒนธรรมของชาวไทที่มีอยู่เงียบเชียบเรียบง่าย ท่ามกลางกระแสแห่งความเจริญที่พัดพาเข้ามาปะทะกับโควิด-19 ที่ได้รับผลกระทบกันถ้วนทั่ว พวกเขาเหล่านี้ยังคงโหยหาการธำรงอัตลักษณ์ เพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมชาวไทด้วยกัน

DIEN BIEN PHU : FESTIVITIES ON THE COURTYARD OF LIFE

Dien Bien, a province in the northwestern region of Vietnam, has always reminded of the Battle of Dien Bien Phu. The battle marked a decisive victory that brought an end to French colonial rule in Vietnam. The French were armed with technologically advanced weaponry, but had to give way to the Viet Minh. While the French army fell into deteriorating conditions, the Viet Minh continued to gain advantage in their superior navigation of forested mountains. Finally, the last French resistance fell apart.

The Tai Khao and Tai Dam people form a large population here, and share this land in the building of settlements, cultural foundations, and livelihoods. This land, where so much has been left behind by war history, has also interwoven ethnic diversity into its cultural fabric. Trends brought in by the outside world have coincided with the Covid-19 pandemic. But the Tai people still travel many hundreds of kilometres, in order to participate in the cultural exchange festivities that are helping to preserve the Tai heritage.

ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน เดียนเบียนฟู ลานชีวิตในงานเฉลิมฉลอง วันอาทิตย์ที่ 18 กันยายน 2565 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก

Spirit of Asia

1 - 30
31 - 60
61 - 90
91 - 120
121 - 150
151 - 180
181 - 210
211 - 240
241 - 270
271 - 300
301 - 330
331 - 360
361 - 390
391 - 420
421 - 450
451 - ล่าสุด

Spirit of Asia

1 - 30
31 - 60
61 - 90
91 - 120
121 - 150
151 - 180
181 - 210
211 - 240
241 - 270
271 - 300
301 - 330
331 - 360
361 - 390
391 - 420
421 - 450
451 - ล่าสุด