ตอนนี้แฟนละครของไทยพีบีเอสไม่ได้มีแต่ผู้ชมคนไทยเท่านั้น ผู้ชมชาวต่างชาติหลายคนส่งข้อเสนอแนะเข้ามาตรงกันว่า อยากให้ละครของไทยพีบีเอสมี Subtitle ภาษาอังกฤษด้วย เพราะอยากติดตามละครไทย และอยากสนับสนุนผลงานละครของนักแสดงที่พวกเขาชื่นชอบ ทีมงานละครไทยพีบีเอสได้รับความคิดเห็นของแฟน ๆ แล้ว แต่จะมีคำตอบเรื่องการเพิ่ม Subtitle ภาษาอังกฤษในละครอย่างไรบ้าง
ติดตามรายละเอียดได้ในรายการ "วันใหม่วาไรตี้" วันพุธที่ 28 ธันวาคม 2565 ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live
เปิดบ้าน Thai PBS

แรงบันดาลใจจาก Cook Culture

เสียงจากหมู่บ้านกะเบอะดิน อ.อมก๋อย จ.เชียงใหม่

ความคิดเห็นต่อการนำเสนอเรื่องฝุ่น PM 2.5

Box Set รู้ใจวัยจิ๋ว สื่อส่งเสริมพัฒนาการเด็กปฐมวัย หลังวิกฤตโควิด-19

ความคิดเห็นผู้ชมต่อคอลัมน์ทั่วถิ่นการเมืองในรายการมุมการเมือง

ความคิดเห็นต่อสารคดี Tham luang rescue power of unity รวมพลังกู้ภัยถ้ำหลวง

ความเห็นต่อรายการพื้นที่ชีวิต

เบื้องหลังข่าววันยุติการตั้งครรภ์ที่ปลอดภัยสากล

ดอกผลนักข่าวพลเมือง จ.อุดรธานี

บันทึกคุณค่าวงการดนตรี นักผจญเพลง REPLAY

เบื้องหลังการติดตามจ่ายเงินประกันภัยโควิด-19

179 ปี สืบทอดประเพณีแข่งเรือยาว ขึ้นโขนชิงธง จ.ชุมพร

ปัญหากัดเซาะชายฝั่ง ข้อเสนอจากสภาผู้ชมฯ ภาคใต้

เกมท้าภาษาไทย ส่งเสริมความสัมพันธ์ในครอบครัว

แลต๊ะแลใต้ ช่วยพลิกฟื้นโกโก้ระนอง

ความคิดเห็นต่อละคร ณ ขณะเหงา

ความเห็นต่อเว็บไซต์โฉมใหม่ไทยพีบีเอส

เบื้องหลังการตรวจสอบอัฒจันทร์สร้างไม่แล้วเสร็จ

เบื้องหลังการรายงานข่าวน้ำท่วม ปี 65

แรงบันดาลใจจากรายการ “My Teacher คุณครูของฉัน”

รายการสะเทือนไทย ต่อลมหายใจเด็กพิเศษ

สื่อสารวิถีชาติพันธุ์ชาวเล

ข่าวไทยพีบีเอส สื่อการสอนวิชาต้านทุจริตศึกษา

สะเทือนไทย สร้างความเข้าใจชาติพันธุ์มานิ

ไทยพีบีเอสทดลองออกอากาศ 4K

ตอบสงสัยเรื่องฟอสซิลวาฬอำแพงและพบสถานีวิทยุเครือข่ายภาคเหนือ

เบื้องหลังการตีแผ่กลุ่มทุนจีนสีเทา

เบื้องหลังการนำเสนอปัญหา "เด็กหลุดจากระบบการศึกษา"

เบื้องหลังเสียงบรรยายภาพ (Audio Description)

เบื้องหลัง Subtitle ละครไทยพีบีเอส

ข้อเสนอจากสภาผู้ชมและผู้ฟังรายการ ปี 2565
เปิดบ้าน Thai PBS

แรงบันดาลใจจาก Cook Culture

เสียงจากหมู่บ้านกะเบอะดิน อ.อมก๋อย จ.เชียงใหม่

ความคิดเห็นต่อการนำเสนอเรื่องฝุ่น PM 2.5

Box Set รู้ใจวัยจิ๋ว สื่อส่งเสริมพัฒนาการเด็กปฐมวัย หลังวิกฤตโควิด-19

ความคิดเห็นผู้ชมต่อคอลัมน์ทั่วถิ่นการเมืองในรายการมุมการเมือง

ความคิดเห็นต่อสารคดี Tham luang rescue power of unity รวมพลังกู้ภัยถ้ำหลวง

ความเห็นต่อรายการพื้นที่ชีวิต

เบื้องหลังข่าววันยุติการตั้งครรภ์ที่ปลอดภัยสากล

ดอกผลนักข่าวพลเมือง จ.อุดรธานี

บันทึกคุณค่าวงการดนตรี นักผจญเพลง REPLAY

เบื้องหลังการติดตามจ่ายเงินประกันภัยโควิด-19

179 ปี สืบทอดประเพณีแข่งเรือยาว ขึ้นโขนชิงธง จ.ชุมพร

ปัญหากัดเซาะชายฝั่ง ข้อเสนอจากสภาผู้ชมฯ ภาคใต้

เกมท้าภาษาไทย ส่งเสริมความสัมพันธ์ในครอบครัว

แลต๊ะแลใต้ ช่วยพลิกฟื้นโกโก้ระนอง

ความคิดเห็นต่อละคร ณ ขณะเหงา

ความเห็นต่อเว็บไซต์โฉมใหม่ไทยพีบีเอส

เบื้องหลังการตรวจสอบอัฒจันทร์สร้างไม่แล้วเสร็จ

เบื้องหลังการรายงานข่าวน้ำท่วม ปี 65

แรงบันดาลใจจากรายการ “My Teacher คุณครูของฉัน”

รายการสะเทือนไทย ต่อลมหายใจเด็กพิเศษ

สื่อสารวิถีชาติพันธุ์ชาวเล

ข่าวไทยพีบีเอส สื่อการสอนวิชาต้านทุจริตศึกษา

สะเทือนไทย สร้างความเข้าใจชาติพันธุ์มานิ

ไทยพีบีเอสทดลองออกอากาศ 4K

ตอบสงสัยเรื่องฟอสซิลวาฬอำแพงและพบสถานีวิทยุเครือข่ายภาคเหนือ

เบื้องหลังการตีแผ่กลุ่มทุนจีนสีเทา

เบื้องหลังการนำเสนอปัญหา "เด็กหลุดจากระบบการศึกษา"

เบื้องหลังเสียงบรรยายภาพ (Audio Description)

เบื้องหลัง Subtitle ละครไทยพีบีเอส

ข้อเสนอจากสภาผู้ชมและผู้ฟังรายการ ปี 2565