Soccer or Football
ณ สนามฟุตบอล โคชทักทายคุณโป้ยและคุณบีว่า "Hey guys." แต่คุณบีเข้าใจว่าหมายถึงผู้ชาย (Guy) เลยบอกว่า "I’m a girl" โคชจึงเข้าใจว่าคุณบีเป็น "LGBTQ" แต่คุณบีไม่รู้ว่าย่อมาจากคำว่าอะไร
ต่อมาโคชถามว่า "Are you guys here for soccer ?" แต่คุณโป้ยกับคุณบีเข้าใจผิดว่าหมายถึงปลาซักเกอร์ (Sucker fish) กับถุงเท้า (Sock) จึงถามกลับไปว่า "Do you mean football ?" ครูคริสจึงสอนว่า Soccer แปลว่ากีฬาฟุตบอล (ชาวอเมริกัน) และโคชได้ยืนยันแล้วว่า Soccer เป็นกีฬาฟุตบอลที่พวกเขาเรียกกัน
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันอาทิตย์ที่ 13 กุมภาพันธ์ 2565 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
Chris Jobs
Buying an SUV
16 ม.ค. 65
Trading in the Car
22 ม.ค. 65
Italian Restaurant
23 ม.ค. 65
The Owner’s Son
29 ม.ค. 65
Ordering Drinks
30 ม.ค. 65
Ordering Italian Food
5 ก.พ. 65
Making Pizza
6 ก.พ. 65
Fired Chef
12 ก.พ. 65
Soccer or Football
13 ก.พ. 65
Ready for Football
19 ก.พ. 65
Football Pitch
20 ก.พ. 65
Tired Footballers
26 ก.พ. 65
Watching Football
27 ก.พ. 65
Football Supporters
5 มี.ค. 65
Football Drills
6 มี.ค. 65
Scoring Goals
12 มี.ค. 65
Massage Business Owner
13 มี.ค. 65Massage Business Owner
13 มี.ค. 65
Massage or Message
19 มี.ค. 65
How to say Omicron
20 มี.ค. 65
Foot Massage
26 มี.ค. 65
Health Check Before Massage
27 มี.ค. 65
Foot Massage Talk
2 เม.ย. 65
Traditional Thai Massage
3 เม.ย. 65
Full Body Massage
9 เม.ย. 65
Looking For Furniture
10 เม.ย. 65
The Boss Wife
16 เม.ย. 65
Cabinets & Closets
17 เม.ย. 65
Secret Deck Furniture
23 เม.ย. 65
Dining Room Furniture
24 เม.ย. 65
Chris Jobs
Buying an SUV
16 ม.ค. 65Trading in the Car
22 ม.ค. 65Italian Restaurant
23 ม.ค. 65The Owner’s Son
29 ม.ค. 65Ordering Drinks
30 ม.ค. 65Ordering Italian Food
5 ก.พ. 65Making Pizza
6 ก.พ. 65Fired Chef
12 ก.พ. 65Soccer or Football
13 ก.พ. 65Ready for Football
19 ก.พ. 65Football Pitch
20 ก.พ. 65Tired Footballers
26 ก.พ. 65Watching Football
27 ก.พ. 65Football Supporters
5 มี.ค. 65Football Drills
6 มี.ค. 65Scoring Goals
12 มี.ค. 65Massage Business Owner
13 มี.ค. 65Massage Business Owner
13 มี.ค. 65Massage or Message
19 มี.ค. 65How to say Omicron
20 มี.ค. 65Foot Massage
26 มี.ค. 65Health Check Before Massage
27 มี.ค. 65Foot Massage Talk
2 เม.ย. 65Traditional Thai Massage
3 เม.ย. 65Full Body Massage
9 เม.ย. 65Looking For Furniture
10 เม.ย. 65The Boss Wife
16 เม.ย. 65Cabinets & Closets
17 เม.ย. 65Secret Deck Furniture
23 เม.ย. 65Dining Room Furniture
24 เม.ย. 65
