จากการตรวจสอบเรื่องนี้ Thai PBS Verify พบว่าเป็น “ข่าวปลอม” ที่มีลักษณะ “บิดเบือน” โดยมีข้อเท็จจริงคือ สถานการณ์ความขัดแย้งของไทย-กัมพูชา มาใช้กับข้อมูลเท็จคือ การใช้ข้อความที่บิดเบือนมาสร้างความเข้าใจผิด
Thai PBS Verify พบแหล่งที่มาข่าวปลอมจาก : Facebook
ภาพบันทึกหน้าจอแสดงโพสต์ปลอมจากเพจ Army Media อ้างทหารไทยเสียชีวิต 140 คนใกล้เขาพระวิหาร
Thai PBS Verify ตรวจสอบเพจเฟซบุ๊กชื่อ Army Media ซึ่งเป็นบัญชีของชาวกัมพูชา ที่มีผู้ติดตามราว 90,000 คน เนื้อหาส่วนใหญ่นำเสนอเกี่ยวกับข่าวสารด้านการทหารของกัมพูชา โพสต์ข้อความระบุว่า “សរុបចាប់ពីម៉ោង២យប់ជិតភ្លឺ មកដល់ល្ងាចនេះទាហានសៀមបានងាប់ជិត១៤០នាក់ក្បែរប្រាសាទព្រះវិហារ។ បានអោយចូលយកខ្មោចដឹកទៅផ្ទះរួចរាល់អស់ហើយ ហេតុតែចង់បានដីខ្មែរពេក “
เมื่อนำข้อมูลดังกล่าวมาแปลเป็นภาษาไทยแปลได้ว่า “รวมแล้วตั้งแต่ตี 2 ถึงเช้าตรู่เสียชีวิตเกือบ 140 คน ใกล้วัดพระวิหาร ขอให้พาผีกลับบ้านกันให้หมด เพราะอยากได้แผ่นดินเขมรมากเกินไป“
แปลเป็นภาษาไทยแปลได้ว่า “รวมแล้วตั้งแต่ตี 2 ถึงเช้าตรู่เสียชีวิตเกือบ 140 คน ใกล้วัดพระวิหาร ขอให้พาผีกลับบ้านกันให้หมด เพราะอยากได้แผ่นดินเขมรมากเกินไป”
เราทำการตรวจสอบโพสต์ดังกล่าวด้วยวิธีการตรวจสอบผ่าน Google Lens พบว่า ภาพดังกล่าวตรงกับเหตุการณ์ทหารไทยส่งร่างทหารกัมพูชา 12 นาย ที่เสียชีวิตจากเหตุปะทะที่ภูมะเขือ เพื่อมอบให้เจ้าหน้าที่กัมพูชาบริเวณด่านช่องสะงำ นำไปประกอบพิธีทางศาสนา เมื่อวันที่ 27 ก.ค. 68 (ลิงก์บันทึก)
ภาพบันทึกหน้าจอแสดงผลการค้นหาด้วย Google Lens ซึ่งพบว่าภาพดังกล่าวเป็นภาพทหารไทยส่งร่างทหารกัมพูชา 12 นาย ที่เสียชีวิตจากเหตุปะทะที่ภูมะเขือ ให้เจ้าหน้าที่กัมพูชา
นอกจากนี้ยังพบว่า ภาพข่าวดังกล่าวตรงกับสื่ออื่น ๆ ที่รายงานข่าวตรงกัน เรื่องไทยส่งร่างทหารกัมพูชา 12 นาย ที่เสียชีวิตจากเหตุปะทะที่ภูมะเขือ เพื่อมอบให้เจ้าหน้าที่กัมพูชาบริเวณด่านช่องสะงำ นำไปประกอบพิธีทางศาสนา เมื่อวันที่ 27 ก.ค. 68 เช่น The Manila Times อีกด้วย (ลิงก์บันทึก)
ส่งร่างกลับแผ่นดินเกิดตามหลักมนุษยธรรม
ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองทัพบก โดยทีมโฆษกกองทัพบก โพสต์ข้อความระบุว่า เมื่อวันที่ 27 ก.ค. 68 เวลา 16.30 น. เจ้าหน้าที่ฝ่ายไทยได้ดำเนินการส่งมอบศพทหารกัมพูชาจำนวน 12 นาย ซึ่งเสียชีวิตจากการสู้รบในพื้นที่ภูมะเขือ ให้แก่เจ้าหน้าที่ฝ่ายกัมพูชา ณ จุดผ่านแดนถาวรช่องสะงำ ตำบลไพรพัฒนา อำเภอภูสิงห์ จังหวัดศรีสะเกษ เพื่อนำศพกลับไปประกอบพิธีทางศาสนาในภูมิลำเนาต่อไป
การดำเนินการดังกล่าวเป็นไปตามหลักมนุษยธรรมสากล และถือเป็นการให้เกียรติแก่ทหารที่เสียชีวิตในสมรภูมิ ไม่ว่าจะสังกัดฝ่ายใด สะท้อนถึงจิตวิญญาณของความเป็นทหารที่มีเกียรติและศักดิ์ศรี ซึ่งเข้าใจถึงหัวอกของผู้ปฏิบัติหน้าที่ในสถานการณ์ความขัดแย้ง ซึ่งล้วนปฏิบัติหน้าที่ตามบทบาทเพื่อประเทศของตน
ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองทัพบก โดยทีมโฆษกกองทัพบก, 27 ก.ค. 68
ทีมโฆษกกองทัพบก โพสต์ข้อความระบุ ไทยส่งมอบศพทหารกัมพูชา จำนวน 12 คน กลับแผ่นดินเกิดตามหลักมนุษยธรรม
สรุปยอดสะสมรวมเหตุการณ์ปะทะชายแดนไทย-กัมพูชา
พล.ต.วิทัย ลายถมยา โฆษกกองบัญชาการกองทัพไทย
