Different Herbs
มากันที่ที่เรือนเพาะชำผัก (Vegetable nursery) ไปดูผักและสมุนไพรต่าง ๆ และสมุนไพร ส่วนแม่ค้าแนะนำผักชีและพูดว่า Okay, it's an herb, called she vegetable. ทำให้ลูกค้าชาวต่างชาติเข้าใจผิดคิดว่า Oh, it's a woman vegetable? ครูคริสเลยสอนว่า Coriander/Cilantro ผักชี และยังมีผักชีลาว (Dill) และต่อมาแม่ค้าแนะนำ ผักชีฝรั่ง (And that one is farang cilantro.) ลูกค้าเลยตอบว่า No, I'm a farang. That's not farang cilantro. ครูคริสเลยสอนว่า ผักชีฝรั่ง คือ Culantro ออกเสียงว่า เคอะลันโทรว และพาร์สลีย์ Parsley ต่อมาลูกค้ามองไปรอบ ๆ และพูดว่า Wow, you have a very interesting selection here. และ Is that what I think it is? มองเห็น Is that weed? กัญชา แต่แม่ค้าบอกว่า No, not weed, this is cannabis. และลูกค้าบอกว่า Cannabis, marijuana, weed. ครูคริสเลยสอนว่า กัญชา สามารถใช้ได้หลายคำ Cannabis, marijuana, weed. ลูกค้าเลยถามว่า การปลูกกัญชาที่นี่ถูกกฎหมายหรือไม่ ครูคริสเลยสอนว่าให้ตอบว่า มันถูกกฎหมาย (It's legal.) แม่ค้าบอกว่าขาย 200 บาท แต่ลูกค้าบอกว่าที่บอกของเขาปลูกอยู่แล้วเลยไม่ได้ซื้อแต่ต้นไม้อื่นๆ อาจจะต้องเรียนรู้กับแม่ค้า
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันอาทิตย์ที่ 9 เมษายน 2566 เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
แท็กที่เกี่ยวข้อง:
Chris Jobs

Grilled Chicken & Sticky Rice
27 พ.ย. 65
Tasting Esarn Food
3 ธ.ค. 65
Making Papaya Salad
4 ธ.ค. 65
Somtum Ingredients
10 ธ.ค. 65
Immigration Office
11 ธ.ค. 65
Immigration Questions
17 ธ.ค. 65
Going to Customs
18 ธ.ค. 65
Fish in a Suitcase
24 ธ.ค. 65
Thai Food in a Bag
25 ธ.ค. 65
Items in the Luggage
31 ธ.ค. 65
Deported
1 ม.ค. 66
Vegetable Vendor
1 เม.ย. 66
Vegetables at the Market
2 เม.ย. 66
Vegetable Garden
8 เม.ย. 66
Different Herbs
9 เม.ย. 66
Talking About Herbs
15 เม.ย. 66
Growing Vegetables
16 เม.ย. 66
Planting Seeds
22 เม.ย. 66
Home-cooked Meal
23 เม.ย. 66
New Hobby
29 เม.ย. 66
Bored Housewife
30 เม.ย. 66
Horse Stable
6 พ.ค. 66
Talking About Horses
7 พ.ค. 66
Grooming a Horse
13 พ.ค. 66
Riding a Horse
14 พ.ค. 66
Foreign Investor
20 พ.ค. 66
Buying Land
21 พ.ค. 66
Talking About Land
27 พ.ค. 66
Golf in the Heat
28 พ.ค. 66
Chris Jobs

Grilled Chicken & Sticky Rice
27 พ.ย. 65
Tasting Esarn Food
3 ธ.ค. 65
Making Papaya Salad
4 ธ.ค. 65
Somtum Ingredients
10 ธ.ค. 65
Immigration Office
11 ธ.ค. 65
Immigration Questions
17 ธ.ค. 65
Going to Customs
18 ธ.ค. 65
Fish in a Suitcase
24 ธ.ค. 65
Thai Food in a Bag
25 ธ.ค. 65
Items in the Luggage
31 ธ.ค. 65
Deported
1 ม.ค. 66
Vegetable Vendor
1 เม.ย. 66
Vegetables at the Market
2 เม.ย. 66
Vegetable Garden
8 เม.ย. 66
Different Herbs
9 เม.ย. 66
Talking About Herbs
15 เม.ย. 66
Growing Vegetables
16 เม.ย. 66
Planting Seeds
22 เม.ย. 66
Home-cooked Meal
23 เม.ย. 66
New Hobby
29 เม.ย. 66
Bored Housewife
30 เม.ย. 66
Horse Stable
6 พ.ค. 66
Talking About Horses
7 พ.ค. 66
Grooming a Horse
13 พ.ค. 66
Riding a Horse
14 พ.ค. 66
Foreign Investor
20 พ.ค. 66
Buying Land
21 พ.ค. 66
Talking About Land
27 พ.ค. 66
Golf in the Heat
28 พ.ค. 66









