Foreign Investor
ณ สนามกอล์ฟแห่งหนึ่ง ลูกค้าและเจ้าหน้าที่ของสนามกอล์ฟทักทายกัน และจับมือ แสดงถึงการให้เกียรติ Showing honor บีบให้แน่นและเขย่ามือ Firm grip and shake hands. ต่อมาถามว่า So, you must be the owner, right? เจ้าของ Owner แต่เจ้าหน้าที่เป็นผู้ช่วยของเจ้าของ Assistant/Helper ลูกค้าเลยถามต่อว่า Oh, okay. So, do you run this place? คำว่า Run ในที่นี้หมายถึง บริหารจัดการธุรกิจ ไม่ใช่ Run ที่แปลว่าวิ่งอย่างที่ผู้ช่วยเข้าใจผิด ต่อมา Well, allow me to tell you a little bit about myself. I'm a billionaire from the States. แต่ผู้ช่วยฟังผิดเป็น Millionaire เศรษฐีเงินล้าน แต่ลูกค้าเป็นมหาเศรษฐีพันล้าน Billionaire และสหรัฐอเมริกา The States/The US และต่อมาผู้ช่วยถามว่า Why are you here? ครูคริสเลยสอนว่าอะไรทำให้คุณมาที่นี่ What brings you here? ลูกค้าตอบ I actually have a lump sum of money right now. ซื้อสนามกอล์ฟ Buy the golf course ผู้ช่วยชวนลูกค้าไปนั่งอีกที่เพื่อคุยธุรกิจกันต่อ
ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" ออกอากาศทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 10.55 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
Chris Jobs

Grilled Chicken & Sticky Rice
27 พ.ย. 65
Tasting Esarn Food
3 ธ.ค. 65
Making Papaya Salad
4 ธ.ค. 65
Somtum Ingredients
10 ธ.ค. 65
Immigration Office
11 ธ.ค. 65
Immigration Questions
17 ธ.ค. 65
Going to Customs
18 ธ.ค. 65
Fish in a Suitcase
24 ธ.ค. 65
Thai Food in a Bag
25 ธ.ค. 65
Items in the Luggage
31 ธ.ค. 65
Deported
1 ม.ค. 66
Vegetable Vendor
1 เม.ย. 66
Vegetables at the Market
2 เม.ย. 66
Vegetable Garden
8 เม.ย. 66
Different Herbs
9 เม.ย. 66
Talking About Herbs
15 เม.ย. 66
Growing Vegetables
16 เม.ย. 66
Planting Seeds
22 เม.ย. 66
Home-cooked Meal
23 เม.ย. 66
New Hobby
29 เม.ย. 66
Bored Housewife
30 เม.ย. 66
Horse Stable
6 พ.ค. 66
Talking About Horses
7 พ.ค. 66
Grooming a Horse
13 พ.ค. 66
Riding a Horse
14 พ.ค. 66
Foreign Investor
20 พ.ค. 66
Buying Land
21 พ.ค. 66
Talking About Land
27 พ.ค. 66
Golf in the Heat
28 พ.ค. 66
Chris Jobs

Grilled Chicken & Sticky Rice
27 พ.ย. 65
Tasting Esarn Food
3 ธ.ค. 65
Making Papaya Salad
4 ธ.ค. 65
Somtum Ingredients
10 ธ.ค. 65
Immigration Office
11 ธ.ค. 65
Immigration Questions
17 ธ.ค. 65
Going to Customs
18 ธ.ค. 65
Fish in a Suitcase
24 ธ.ค. 65
Thai Food in a Bag
25 ธ.ค. 65
Items in the Luggage
31 ธ.ค. 65
Deported
1 ม.ค. 66
Vegetable Vendor
1 เม.ย. 66
Vegetables at the Market
2 เม.ย. 66
Vegetable Garden
8 เม.ย. 66
Different Herbs
9 เม.ย. 66
Talking About Herbs
15 เม.ย. 66
Growing Vegetables
16 เม.ย. 66
Planting Seeds
22 เม.ย. 66
Home-cooked Meal
23 เม.ย. 66
New Hobby
29 เม.ย. 66
Bored Housewife
30 เม.ย. 66
Horse Stable
6 พ.ค. 66
Talking About Horses
7 พ.ค. 66
Grooming a Horse
13 พ.ค. 66
Riding a Horse
14 พ.ค. 66
Foreign Investor
20 พ.ค. 66
Buying Land
21 พ.ค. 66
Talking About Land
27 พ.ค. 66
Golf in the Heat
28 พ.ค. 66









